Käännösesimerkit
Discussant: Mr. Paul Smit (Ministry of Justice, Netherlands)
Ведущий обсуждения: г-н Поль Смит (министерство юстиции, Нидерланды)
Mr. Jan Smit of the secretariat assisted the Bureau at the meeting.
Г-н Джан Смит из секретариата ассистировал Бюро в ходе совещания.
D. J. Smit of the Customs Policy and Legislation Directorate, Ministry of Finance, represents the Netherlands in the Group.
Нидерланды в этой Группе представляет Д.Ж. Смит из Управления по таможенной политике и вопросам законодательства Министерства финансов.
Winston Smit & Michael Pitcher: A Case Study from Sth Africa on Ensuring SFM of Planted Forests
Уинстон Смит и Майкл Питчер: <<Конкретное исследование по вопросу об обеспечении неистощительной эксплуатации лесонасаждений в Южной Африке>>
Ms. Haishan Fu, Mr. Jan Smit and Mr. Artur Andrysiak of the secretariat assisted the Bureau at the meeting.
В ходе заседания помощь Бюро оказывали г-жа Хайшан Фу, г-н Ян Смит и г-н Артур Андрисяк из секретариата.
At the beginning, the chair of the session, Ms. Yolanda Smits, IFPI, made a presentation on the effects of IPR enforcement on the investment climate with reference to the music industry.
56. В начале заседания его председатель гжа Иоланда Смит, МФЗИ, рассказала о том, как реализация ПИС влияет на инвестиционный климат, на примере музыкальной индустрии.
ITLOS President, Dolliver Nelson, will serve as president of the arbitral tribunal and Kamal Hossain, Allan Phillip, Thomas Franck and Hans Smit as its members.
Председателем арбитража будет Председатель МТМП Долливер Нильсон, а членами арбитража -- Камаль Хосейн, Аллан Филипп, Томас Франк и Ханс Смит.
12. Mr. Smit-Sibinga stated that, for the European Union, sanctions were essentially a foreign policy instrument that concerned relations between States.
12. Г-н Смит-Сибинга заявил, что для Европейского союза санкции являются главным образом инструментом внешней политики, который касается отношений между государствами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test