Käännösesimerkit
Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes.
91. Предусматриваются ассигнования на закупку дезинфицирующих средств и химических препаратов, необходимых для содержания санитарно-гигиенических объектов, а также для целей повседневной уборки.
105. Provision is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes.
105. Предусматриваются ассигнования для приобретения дезинфицирующих средств и химикатов, необходимых для антикоррозийной обработки водопроводной и канализационной систем, а также для целей обычной уборки.
37. Provision is made for the cost of detergents, disinfectants, disposable cleaning equipment, cleaning materials and other sanitation supplies.
37. Предусмотрены ассигнования для покрытия расходов на моющие средства, дезинфицирующие средства, расходное чистящее оборудование, чистящие материалы и другие предметы санитарно-гигиенического назначения.
Provision is made for the cost of sanitation materials such as disinfectants and chemicals for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities, as well as normal cleaning purposes.
71. Сметой по этой статье предусмотрены ассигнования на приобретение санитарно-гигиенических материалов, таких, как дезинфицирующие средства и химикаты для эксплуатационного обслуживания и защиты от коррозии водопроводных и сантехнических труб и сантехники, а также закупку обычных моющих средств.
Provision is made under this heading for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes.
96. По данному разделу предусмотрены ассигнования для приобретения дезинфицирующих средств и химикатов, необходимых для антикоррозийного обслуживания водопроводно-санитарной системы, а также для проведения обычной уборки.
95. Provision is made for the cost of detergents, disinfectants, disposable cleaning equipment, cleaning materials and other sanitation supplies ($50,000).
95. Предусматриваются ассигнования на закупку моющих и дезинфицирующих средств, одноразовых чистящих принадлежностей, прочих моющих средств и других материалов санитарно-гигиенического назначения (50 000 долл. США).
Provision is made for the cost of sanitation materials such as disinfectants and chemicals for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities, as well as normal cleaning purposes, at rate of $2,000 per month.
87. Предусматриваются ассигнования на приобретение санитарно-гигиенических материалов, включая дезинфицирующие средства и химикаты для эксплуатационного обслуживания и защиты от коррозии водопроводных и сантехнических труб и сантехники, а также на закупку обычных моющих средств, по ставке в 2000 долл. США в месяц.
Nobody needs a 12-pack of hand sanitizer.
Никому не нужны 12 упаковок дезинфицирующего средства для рук.
Max, seriously, don't mess with my hand sanitizer.
Макс, серьезно, не связывайся с этим дезинфицирующим средством для рук.
There's not enough hand sanitizer in the world To make me feel clean.
- Не хватит никакого дезинфицирующего средства на свете, чтобы отмыться.
I have your pain medication, hand sanitizer, lotion, magazine, granola bar.
Я принесла обезболивающее, дезинфицирующее средство для рук, лосьон, журнал, овсяную печеньку.
a clean pair of underwear, a clean pair of pants, a box of moist towelettes, hand sanitizer, and a garbage bag, no questions asked.
чистое нижнее бельё, чистые штаны, коробку влажных полотенец, дезинфицирующее средство, и прихвати мусорный пакет, без лишних вопросов.
A sexy... sanitizing shower.
Сексуальный... дезинфицирующий душ.
Where's your sanitizer?
Где твое дезинфицирующее средство?
That's hand sanitizer.
Это дезинфицирующее средство для рук.
Use hand sanitizer.
Используй дезинфицирующее средство для рук.
Someone touched me. Is there any sanitizer?
Где здесь дезинфицирующее средство?
I need your hand sanitizer stat.
Дай дезинфицирующие салфетки для рук.
They don't even have hand sanitizer.
Здесь, наверное, даже нет дезинфицирующих стредств.
And then she douses everything in hand sanitizer after I leave.
А после меня все дезинфицирует.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test