Käännös "orally" venäjän

Orally

adverbi

• устно
• для приема внутрь
• ртом

Käännösesimerkit

устно adverbi

For orally revised read orally corrected
Вместо "с устными поправками" следует читать "с устными исправлениями".

24. The oral draft decision, as orally revised, was adopted.
24. Проект решения в устной форме с внесенными в него устными изменениями принимается.

(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board.
iv) устные доклады: устные доклады представляются по просьбе Исполнительного совета.

A written, an oral, and a shorter oral
Письменный вариант, устный и краткий устный...

When I say oral, I mean oral.
Когда я говорю устно, я имею в виду устно.

It was oral.
Он был устным.

For the oral exam...
Насчёт устного экзамена...

It's an oral tradition.
Это устная традиция.

Tomorrow's the oral exam.
завтра будет устная.

Nervous about the orals.
Волнуюсь за устный.

It's not orals!
Это не устный экзамен.

There was an oral contract.
Был устный контракт.

I'm taking my oral.
Что ж, экзамены устные.

It was an oral exam, and I was allowed to listen to it.
Экзамен был устным, мне разрешили посидеть на нем, послушать.

для приема внутрь adverbi

The suggested contraceptives available are oral contraceptives, including the morning-after pill, injectables and intra-uterine devices.
421. Предлагаемыми и имеющимися противозачаточными средствами являются контрацептивные препараты для приема внутрь, включая противозачаточные таблетки, препараты в форме инъекций, а также маточные препараты.

For instance, lack of access to the latest generation of antibiotics for children under the age of one, specifically those for oral administration, impedes full treatment at the appropriate time.
Например, отсутствие доступа к антибиотикам последнего поколения для детей в возрасте до одного года, в частности для приема внутрь, мешает своевременному проведению полного курса лечения.

ртом adverbi

each head performing a different, specific, oral task.
"причем кажда€ голова работала ртом "независимо от других."