Käännös "oa" venäjän

Oa

abbr

• в счет

Käännösesimerkit

в счет abbr

Management advised that it had expedited billing of OAS for reimbursable expenditure.
Руководство сообщило об ускорении процесса выставления ОАГ счетов на возмещение расходов.

Verify the information on mine survivors in the database, including through information provided by the OAS AICMA programme by the end of 2006.
Проверить к концу 2006 года информацию о выживших жертвах мин в базе данных, в том числе за счет информации, предоставляемой программой ОАГ - AICMA.

We also recognize the important and valuable contribution that the General Secretariat of the Organization of American States (OAS) has been making to demining efforts in the American hemisphere through the Organization of American States Comprehensive Action against Antipersonnel Mines (AICMA/OAS) assistance programme and the Unit for the Promotion of Democracy.
В рамках этих усилий мы также признаем тот важный и ценный вклад, который вносит в усилия по разминированию на американском континенте Генеральный секретариат Организации американских государств (ОАГ) за счет программы Организации американских государств для целей помощи Комплексным действиям по борьбе с противопехотными минами (КДБПМ/ОАГ) и за счет подразделения по поощрению демократии.

The mission was able to meet most of its initial transportation requirements through the extensive use of ground transportation in cooperation with OAS.
7. Миссия смогла удовлетворить основную часть своих первоначальных потребностей в области перевозок за счет интенсивного использования наземного транспорта в сотрудничестве с ОАГ.

The MICIVIH budget will remain separate from that of UNMIH, retaining its funding through the regular budget of the Organization and continuing its special budgetary and operational arrangements with OAS.
по-прежнему финансироваться за счет регулярного бюджета Организации с сохранением ее специальных бюджетных и оперативных договоренностей с ОАГ.