Käännös "not-so-hot" venäjän

Not-so-hot

lause

• не ахти что
• так себе

Käännösesimerkit

так себе lause

I'll take "not so hot."
Я согласен на "так себе".

It's, uh, it's not so hot.
Как рука? Так себе.

- I'm not so hot on theatre.
- Театр - это занятие так себе.

Well, I thought you were horrible before, so a step up from that is still not so hot.
Ну, я думала, что ты просто отвратителен, а теперь ты просто так себе.