Käännös "nikolaj" venäjän

Nikolaj

• николай

Käännösesimerkit

николай

Mr. Nikolaj Kalev
Г-н Николай Калев

Mr. Nikolaj Torelli opened Agenda Items 3 and 4.
5. Обсуждение по пунктам 3 и 4 повестки дня было открыто г-ном Николаем Торелли.

The participants were welcomed on behalf of the Slovenian Forestry Institute by Prof. Dr. H.C. Nikolaj Torelli; on behalf of the Joint FAO/ECE/ILO Committee and FAO by Mr Joachim Lorbach; on behalf of IUFRO by Mr Heinrich Schmutzenhofer; on behalf of the local authorities by Ms Mateja Suhadolnik; and on behalf of the Government of Slovenia by Mr Jože Strle, Slovenian State Secretary for Forestry.
2. Участников приветствовали: от имени Лесохозяйственного института Словении - проф., д-р Николай Торелли, от имени Объединенного комитета ФАО/ЕЭК/МОТ и ФАО - гн Иоахим Лорбах, от имени МСЛНИО - гн Генрих Шмутценхофер, от имени местных властей - гжа Матея Сухадолник и от имени правительства Словении - государственный секретарь лесного хозяйства Словении гн Йозе Стрле.

Nikolaj, you're Thor.
Николай будет Тором.

He's now Nikolaj.
Теперь он Николай.

Nikolaj, how are you?
Николай, как вы?

- Is Nikolaj Torp here?
- Николай Торп здесь?

- Buying a present for Nikolaj.
- Покупал подарок Николаю.

You see me again soon, Nikolaj -
Скоро увидимся, Николай.

I'm just looking to Nikolaj.
Просто повидаться с Николаем.

- Nikolaj ended up in hospital.
- Николай попал в больницу.

Nikolaj, look who it is.
Николай, посмотри кто пришел.

What? But you promised Nikolaj.
Но ты обещал Николаю.