Käännös "niassa" venäjän

Niassa

• ньяса
• ниасса

Käännösesimerkit

ньяса

It was believed that he was then transferred to Niassa province, Mozambique.
Предполагается, что затем его перевели в провинцию Ньяса (Мозамбик).

It is believed that he was then transferred to Niassa Province, Mozambique.
Предполагается, что затем он был переведен в провинцию Ньяса, Мозамбик.

It is believed that he was transferred to Niassa Province, Mozambique.
Предполагается, что впоследствии он был перевезен в провинцию Ньяса, Мозамбик.

In Northern Mozambique, there are Macuas, Nyanjas. Macondes and Kimwanes, in the provinces of Nampula, Niassa and Cabo Delgado.
В Северном Мозамбике, в провинциях Нампула, Ньяса и Кабу-Делгаду проживают макуа, ньянджа, маконде и кимване.

The further one moves to the Northern region, the more inequality becomes acute, particularly in the provinces of Zambezia, Niassa and Cabo Delgado.
В Северном районе степень неравенства становится еще более высокой, прежде всего в провинциях Замбезия, Ньяса и КабуДелгаду.

(c) Significant disparities in accessing education persist between provinces, particularly affecting the provinces of Niassa, Nampula and Zambezia;
с) сохраняется значительное неравенство в отношении доступа к образованию между различными провинциями, которое особо затрагивает такие провинции, как Ньяса, Нампула и Замбезия;

Mozambique is divided into ten provinces (Niassa, Cabo Delgado, Nampula, Zambézia, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza and Maputo).
Мозамбик делится на десять провинций (Ньяса, Кабу-Дельгаду, Нампула, Замбезия, Тете, Маника, Софала, Иньямбане, Газа и Мапуту).

This includes five provinces (Gaza, Cabo Delgado, Nampula, Niassa and Zambezia) out of the ten provinces in the country that are now free of all known mined areas.
Таким образом, все известные заминированные районы в пяти из десяти провинций страны (Газа, Кабу-Делгаду, Нампула, Ньяса и Замбезия) сейчас расчищены.

ниасса

The International Development Agency (IDA) is funding the rehabilitation of 547 km in Nampula Province, 1,084 km in Niassa and 824 km in Cabo Delgado.
Международное агентство развития (МАР) выделяет средства на восстановление дорог протяженностью 547 км в провинции Нампула, 1084 км в Ниассе и 824 км в Кабу-Делгадо.

47. As part of the cholera response, UNICEF supported the training of 457 health staff on cholera case management in the affected provinces of Sofala, Zambezia, Nampula, Niassa and Manica.
47. В рамках борьбы с эпидемией холеры ЮНИСЕФ оказывал поддержку подготовке 457 сотрудников органов здравоохранения по вопросам, касающимся борьбы с холерой в пострадавших провинциях Софала, Замбезия, Нампула, Ниасса и Маника.