Käännös "nair" venäjän

Nair

• наир
• нэйр
• наир заместитель

Käännösesimerkit

наир

Dileep Nair
Дилип Наир

(Signed) Dileep Nair
(Подпись) Дилип Наир

Vasudevan Nair of Kaustubamov.
Васудеван Наир из Каустубамов.

Legal Counsel Balaraman Nair came.
Юрисконсульт Балараман Наир приехал.

You both are hot like the Nair shop's tea.
Вы оба горячи, как чай из магазинчика Наира...

Halima Nair's been hypnotized by her American-style crush on our American-style President.
Халима Наир помешалась из-за своей американской любви к нашему американскому президенту.

First of all I Appukuttan Nair should indicate the amount to be paid to me.
В первую очередь я, Аппукуттан Наир, должен обозначить суммы, подлежащие выплате мне.

We recovered these things from his room... he had checked in as Krishna Nair.
Мы доставили эти вещи из его комнаты. Он зарегистрировался под именем Кришна Наир.

Halima Nair made that film to introduce our cultural treasures to your great nation.
Халима Наир сняла этот фильм, чтобы познакомить вашу великую страну с нашим культурным наследием.

My son, Raghutaman Nair, owes me money For the construction of the fence separating our possessions.
Мой сын, Рагхутаман Наир, должен мне деньги за постройку ограждения, разделяющего наши владения.

My relative, a cousin, Vasudevan Nair I owe me 6640 rupees, which he held for various needs.
Мой родственник, кузен, Васудеван Наир должен мне 6640 рупией, которые он занимал на разные нужды.

нэйр

CTS Nair, Forestry Department, FAO, Italy
Нэйр К.Т.С., Департамент лесного хозяйства ФАО, Италия

Hey, This morning, I ate a burger from Nair's shop.
Эй, этим утром я съел булочку из магазина Нэйра.

наир заместитель

60. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) said that whatever OIOS had achieved had been achieved through teamwork.
60. Гн Наир (заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора) говорит, что достижения УСВН -- это результат коллективной работы.

12 noon Mr. Dileep Nair, Under-Secretary-General for Internal Oversight Services (on the eighth annual report issued by his Office)
12 ч. 00 м. Г-н Дилип Наир, заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора (в связи с восьмым ежегодным докладом его Управления)

13. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) said that he was reassured that Member States had found the OIOS report valuable.
13. Гн Наир (заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора) выражает уверенность, что государства-члены нашли доклад УСВН весьма ценным.

1. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) introduced a number of reports of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services.
1. Гн Наир (заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора) представляет ряд докладов Генерального секретаря о деятельности Управления служб внутреннего надзора.

19. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) expressed satisfaction that those members who had spoken under the item believed that OIOS was on the right track.
19. Гн Наир (заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора) выражает удовлетворение тем, что члены, выступившие по данному пункту, считают, что УСВН движется в верном направлении.

83. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) said that OHRM would be in a better position to answer certain questions, particularly during informal consultations.
83. Гн Наир (заместитель Генерального секретаря, Директор Управления служб внутреннего надзора) говорит, что на некоторые вопросы лучше всего сможет ответить УЛР, в частности в ходе неофициальных консультаций.

46. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) said that the recommendations on monitoring and reporting were designed to ensure that a working system was put in place.
46. Г-н Наир (заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора) говорит, что рекомендации в отношении наблюдения и отчетности призваны обеспечить введение в действие должным образом функционирующей системы.

Guest at 12 noon Mr. Dileep Nair, Under-Secretary-General for Oversight Services (to present the annual report of the Office of the Internal Oversight Services (A/58/364))
12 ч. 00 м. Г-н Дилип Наир, заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора (представление ежегодного доклада Управления служб внутреннего надзора (A/58/364))

58. Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services), responding to questions, said that funding for the Office of the Special Representative was coming to an end essentially because no more donor funding would be forthcoming.
58. Гн Наир (заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзор), отвечая на вопросы, говорит, что финансирование Канцелярии Специального представителя прекращается, главным образом, по причине прекращения финансирования донорами.