Käännös "nade" venäjän

Nade

• наде
• снайперской
• от снайперской

Käännösesimerkit

наде

(c) "Stope Nade" is the local counterpart of the international non-governmental organization "Marie Stopes International". It runs women's support centres in Bihac, Sarajevo, southern Bosnia and western Herzegovina and offers occupational and therapeutic activities for survivors of rape;
c) "Стопе наде" - местная организация, сформированная по образцу международной неправительственной организации "Марие стопес интернейшнл"; она руководит центрами поддержки женщин в Бихаче, Сараево, южной Боснии и западной Герцеговине и оказывает содействие в трудоустройстве и терапевтическую помощь жертвам изнасилования;

12. Finally, as the Secretary-General noted in his report of 25 October 1996 (A/51/557), UNHCR has supported community projects in Bosnia and Herzegovina through local non-governmental organizations, including Žena, Žena 21, Stope Nade, Bosfam and Plavi Most.
12. И, наконец, как отметил Генеральный секретарь в своем докладе от 25 октября 1996 года (A/51/557), УВКБ оказывало содействие осуществлению проектов на уровне общин в Боснии и Герцеговине через местные неправительственные организации, включая проекты Зена, Зена-21, Стопе наде, Босфам и Плави мост.

Nade, please, sit.
Надя, прошу, присаживайся.

Nade, open the door.
Надя, открой дверь.

Nade, is that you?
Надя, это ты?

Just in time, Nade.
Как раз вовремя, Надя.

Nade, stop this bullshit.
Надя, хватит херню гнать.

- Don't listen to him, Nade!
- Не слушай его, Надя!

Nade, we need the money.
Надя, нам нужны деньги.

- Nade, I'll explain to you later...
- Надя, позже я все объясню...

Nade, I told you I'll explain everything.
Надя, я все могу объяснить.

Nade, I can't tell you right now.
Надя, я не могу прямо сейчас сказать.