Käännösesimerkit
42. The Jewish community of Zagreb maintains a kindergarten, "Mirjam Weiler", for 25 children.
42. Еврейская община в Загребе имеет свой детский сад "Мириам Вейлер" для 25 детей.
161. For members of the Jewish ethnic and national community or minority, there is a kindergarten, Mirjam Weiler, within the Jewish Municipality of Zagreb.
161. Для представителей еврейской этнической и национальной общины или меньшинства в еврейском муниципальном образовании Загреба имеется детский сад "Мирьям Вейлер".
In the territory of the Federation of BiH there are six safe houses operated by non-governmental organisations (Foundation for Local Democracy-Sarajevo, Vive Žene-Tuzla, Medica-Zenica, Žena BiH, Mirjam Caritas-Mostar and Žene sa Une-Bihać) that primarily take care of women and children victims of domestic violence and, if necessary, provide shelter to victims of trafficking and prostitution.
На территории Федерации Боснии и Герцеговины действует шесть безопасных мест проживания под эгидой неправительственных организаций (Фонда местной демократии, Сараево, организации <<Виве жене>>, Тузла, организации <<Медика>>, Зеница, организации <<Жена БиГ>>, организации <<Мирьям Каритас>>, Мостар, и <<Жене са уне>>, Бихач), которые оказывают помощь прежде всего женщинам и детям, пострадавшим от домашнего насилия, и при необходимости предоставляют убежище жертвам торговли людьми и эксплуатации проституции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test