Käännös "mawlana" venäjän

Mawlana

• мавлана
• мавляна
• мавлану
• маулана
• мауляна

Käännösesimerkit

мавлана

In November 2011, two Sunni scholars, Mufti Muhammad Qasim Qasimi and Mawlana Ahmad Noori, were prevented from travelling to Saudi Arabia for the Hajj.
В ноябре 2011 года два суннитских богослова - муфтий Мухаммад Казим Казими и Мавлана Ахмад Ноори - не смогли отправиться в хадж в Саудовскую Аравию.

For instance, Sunnis are reportedly not allowed to build any mosques and houses of worship and are also prevented from offering prayers in congregation, especially Eid and Friday prayers. On 29 August 2011, a religious Sunni leader and cleric Shaikh-ul-Islam Mawlana Abdul Hameed asked the Supreme Leader to remove barriers from establishing Eid and Friday prayers of Sunnis in major cities.
Например, суннитам не разрешается строить мечети и молельные дома и они также лишены возможности организовывать групповые молитвы, особенно по случаю Ид и пятничные молитвы. 29 августа 2011 года лидер суннитов клирик Шейх-уль-Ислам Мавлана Абдул Хамид попросил верховного руководителя устранить препятствия для организации суннитами молитв по случаю Ид и пятничных молитв в крупных городах.

мавлану

146. At a meeting with Mawlana Dafallah el-Haj Yousif, former head of the National Commission of Inquiry in the Sudan, the Panel posed the question of the relationship between the national and international obligations of the Government of the Sudan on one hand and the tribal reconciliation processes on the other.
146. В ходе встречи с мавланой Дафаллахом эль-Хадж Юсифом, бывшим руководителем Национальной комиссии по расследованию в Судане, члены Группы задали вопрос о взаимосвязи между национальными и международными обязательствами правительства Судана, с одной стороны, и процессами межплеменного примирения, с другой стороны.