Käännös "matilde" venäjän

Matilde

• матильда
• матильде
• матильдой

Käännösesimerkit

матильда

Malange - " Matilde " "
Маланже - в Матильде;

Colegio "Matilde Hidalgo de Prócel"
Школа им. Матильды Идальго де Просель

Ms. Ana Matilde Rivera Figueroa
Г-жа Ана Матильде Ривера Фигероа

Ms. Matilde Ribeiro, Special Secretary of Policies for Racial Equality of Brazil;
Г-жа Матильда Рибейру, специальный секретарь президентской администрации Бразилии по политике расового равенства

Among the individuals threatened were Matilde González of the Association for the Advance of Social Sciences and Bishop Alvaro Ramazzini of San Marcos.
Среди тех, кто подвергался угрозам, были Матильде Гонсалес из Ассоциации по развитию общественных наук и епископ Альваро Раммаззини из СанМаркоса.

6. Having been consulted, the Government informs the Group that Matilde María Sybila Arredondo's state of health is normal.
6. После соответствующего запроса правительство сообщило Рабочей группе, что состояние здоровья г-жи Матильде Марии Сибилы Арредондо удовлетворительное.

Admittedly, the reasons differed: accidents in the case of Doña Matilde, legal eviction in the case of Poeng and arbitrary eviction in the case of the Weiss family.
Разумеется, причины являлись различными: несчастные случаи в случае Доньи Матильды, произведенное на основании закона выселение в случае Поэнг и произвольное выселение в случае семьи Вайс.

6. The Chairperson and Vice-Chairperson of the Regional Conference were Ms. Matilde Ribeiro and Mr. Juan Martabit, respectively, from the two countries that convened the Conference.
6. Председателем Региональной конференции была избрана г-жа Матильде Рибейру, а заместителем Председателя - г-н Хуан Мартабит, являющиеся представителями стран, организовавших Конференцию.

The author is also acting on behalf of his wife, Matilde Landazabal López, and his children, William Alfonso, Ricardo, Clara Milena and Víctor Adolfo Aponte Landazabal.
Он также выступает от имени своей жены, гжи Матильды Ландасабаль Лопес, и своих детей, Уильяма Альфонсо, Рикардо, Клары-Милены и Виктора Адольфо Апонте Ландасабаля.

Mexico Aída González Martínez, Dulce María Sauri Riancho, María Antonieta Monroy Rojas, Blanca Esponda, Matilde García Verástegui, Claudia Aguilar Fernández
Мексика Аида Гонсалес Мартинес, Дульсе Мария Саури Рианчо, Мария Антониета Монрой Рохас, Бланка Эспонда, Матильде Гарсиа Верастеги, Клаудиа Агилар Фернандес

Good God, Matilde.
Боже мой, Матильда.

- My dear Matilde.
- Моя дорогая Матильда.

Matilde. Donna Rosalia.
Дона Матильда, профессор.

- Mannina, Mrs. Matilde.
- Маннина, синьора Матильда.

Oh, Your play, Matilde.
Ты выиграла, Матильда.

Matilde will hear you!
- Тихо, Матильда услышит!

We'll talk later, Matilde.
Мы поговорим попозже, Матильда.

Donna Matilde, my mother.
Дона Матильда - моя мать.