Käännös "ltps" venäjän

Ltps

• мтп

Käännösesimerkit

мтп

The LTP Process and bidding for resources
Процесс МТП и заявки на ресурсы

In our case the LTPs will be the AMPs.
В нашем случае вместо ПУА используются местные транспортные планы (МТП).

Some of this money will be channelled through the LTPs process.
Некоторая часть этих средств будет предоставляться по линии МТП.

The Integrated Block allocations are assessed on the basis of LTP/APR bids and the respective needs of the authorities
Такие ассигнования на комплексное развитие транспорта оцениваются на основе заявок МТП/ГДР и соответствующих потребностей властей.

The LTP system is built around 5-year integrated transport strategies, devised at local level in partnership with the community.
Система МТП построена по принципу пятилетних комплексных транспортных стратегий, разрабатываемых на местном уровне при участии общественности.

LTP do, however, undertake an SCA reallocation exercise following the end of each financial year to redistribute any SCAs that authorities are unable to use.
Однако МТП позволяют перераспределять неизрасходованные УДК по окончании каждого финансового года для использования по другим направлениям.

2. The first Full LTPs were submitted in July 2000 for the 5 years from 2001-02 to 2005-06.
2. Первые полномасштабные МТП были представлены в июле 2000 года и охватывали пятилетний период с 2001/02 года по 2005/06 год.

The minor works integrated transport block contribution will be assessed on the basis of LTPs/APRs as this does not readily take to a formula approach.
Финансовое участие в мелких работах в рамках программы комплексного развития транспорта оценивается на основе МТП/ГДР, поскольку в данном случае никакая формула не применима.

25. Auditors appointed by the Audit Commission carry out an audit of LTP capital resources paid to local authorities, a year in arrears of their distribution.
25. Ревизоры, назначаемые Ревизионной комиссией, проводят проверку использования инвестиций в рамках МТП, выделенных местным органам власти, через год после распределения средств.

A precise split of allocations to respective authorities and the PTA within these joint plan areas needs to be agreed with the authorities concerned during the LTP settlement process.
В процессе утверждения МТП с соответствующими органами необходимо согласовать четкую разбивку ассигнований для конкретных органов и УОТ в пределах этих районов совместного планирования.