Käännös "kagan" venäjän

Kagan

• каган
• кагана
• каганом
• кагану
• хан

Käännösesimerkit

каган

Supreme power was not vested in a kagan, however;
Однако механизм верховной власти кагана отсутствовал;

A. Antonovski, L. Kagan and A. Stavrov, JV Polimaster
А. Антоновский, Л. Каган и А. Ставров, СП "Полимастер"

This period was marked by the presence of a ruling elite carrying out judicial, financial and other activities as official functions; (2) in the late seventh century, the Kyrgyz State was led by a kagan, Barsbeg, who reigned as Ynanchu Alp Bilge; (3) the structure of the Kyrgyz State grew more complex in the ninth to tenth centuries.
Данный период определялся наличием управленческой элиты, осуществлявшей судебную, финансовую и др. деятельность как служебные обязанности; 2) конец VII века − кыргызское государство возглавляет каган − Барс-бег, имеющий тронный титул Ынанчу Алп Бильге; 3) структура государственности кыргызов в IX−X веках усложняется.

I'm Dr. Kagan.
Я доктор Каган.

Only in Kagan.
Мне нужен Каган.

Kagan has the Rib.
У Кагана ребро.

Kagan sends his regards.
Каган шлет привет.

Kagan is dead.
Не надо. Каган мертв.

- This is what Kagan wants.
Это план Кагана.

Good evening, Master Kagan.
Добрый вечер, великий Каган.

Scalia, Roberts, Kennedy, Breyer, Kagan.
Скалиа, Робертс, Кеннеди, Брейер, Каган.

каганом

For example, new hospitals have been built in Kagan in Bukhara province and in Yangibazar district in Khorezm province, and a maternity hospital has been built in Bagar district.
В частности, в городе Кагане Бухарской области и Янгибазарском районе Хорезмской области построены новые больницы, а в Багарском районе - родильный комплекс.

We must return to Kagan.
Мы вернемся к Кагану.

I am here for Kagan.
Я пришла к Кагану.

Now take me to Kagan.
А теперь веди меня к Кагану.

- You`re focusing your energies on Kagan.
Ты думаешь только о Кагане.

Don`t let Kagan get the Eye.
Не дай Кагану завладеть глазом!

He`s taking her to Kagan`s.
Он повез ее к Кагану.

She stopped Kagan from getting the Eye.
Не дала Кагану заполучить глаз.

I will not allow Kagan to take away our freedom.
Я не позволю Кагану отобрать у нас свободу.

I suppose it's not related to your relationship with General Kagan Miro?
Полагаю, это не связано с твоими отношениями с генералом Миро Каганом?

You know, Elrick, Kagan has little patience for ambitious vampires... especially those that were once Brimstone.
Кагану не по душе честолюбивые вампиры. Особенно те, которые были в Бримстоуне.