Käännösesimerkit
c. Hermetically sealed; or
с. выполнены герметично; или
DEFINITION OF HERMETIC TANKS
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ГЕРМЕТИЧНЫХ ЦИСТЕРН
∙ Problems with defining 'hermetic sealing'
● проблемах с определением "герметичного уплотнения";
Point 1: Hermetic closures
Вопрос 1: Герметичные затворы
The shells shall be capable of being hermetically closed */.
Корпуса должны герметично закрываться*.
However, the term "closed hermetically" is not defined.
Однако определение термина "закрываться герметично" не дается.
The chambers are hermetic vaults.
Эти хранилища герметичны.
That's a hermetically sealed room...
Это герметичная комната...
Is it hermetically sealed?
Он что герметично запечатан?
All the windows were hermetically sealed.
Все окна герметично закрыты
It has a hermetically sealed room.
Там есть герметичная комната.
Hermetically sealed bags of human emotion.
Герметично запечатанные пакеты людских эмоций.
They cannot be hermetically sealed.
Не может быть, что они закрыты герметично.
Just show me this hermetically sealed room.
Просто покажи мне эту герметичную комнату.
It's hermetically sealed and they're slowly rotting inside.
Они герметично запечатаны и медленно там гниют.
Place must've gone hermetic when the power blew.
Место видимо стало герметичным когда энергия ушла.