Käännös "ethereality" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
You know, brought in to do the wispy ethereal vocals.
Знаете, приглашенная для легкого воздушного вокала.
Basically I want a little bit of like shine just to create that really ethereal type of look.
Вначале я хочу немного блеска, просто чтоб придать воздушный тип образа.
My son and I will be just another transaction, disappearing into the tax-exempt ether.
Мы с сыном будем ещё одним переводом, исчезающим в не облагаемом налогом воздушном пространстве.
substantiivi
Fatty alcohol polyglycol ether sulfate, sometimes together with a sulfosuccinate.
g) жирный спиртовой полигликолевый эфирный сульфат, иногда вместе с сульфосукцинатом.
A fatty alcohol polyglycol ether sulfate has the following general formula:
215. Жирный спиртовой полигликолевый эфирный сульфат имеет следующую общую формулу:
34. AOAC Official Method 948.14, Succinic Acid in Eggs, Ether Extraction Method.
34. Официальный метод 948.14 АОХА, Янтарная кислота в яйцах, Метод эфирной экстракции.
Fourteen have the methoxy or hydroxy group substituted in the position ortho-to the diphenyl ether bond.
В четырнадцати соединениях метоксильная или гидроксильная группа в орто-положении замещается на дифенил-эфирную связь.
47. The method determines the acidity of the diethyl ether extract, calculated as oleic acid, in:
Метод позволяет определить содержание кислот в диэтил-эфирном экстракте в пересчете на олеиновую кислоту в следующих продуктах:
Because of their "foaming" properties, fatty alcohol polyglycol ether sulfates are also used in cosmetics and fire-fighting foams.
Ввиду своих "пенных" свойств жирные спиртовые полигликолевые эфирные сульфаты также используются в косметике и огнегасящих пенах.
48. Free fatty acid content: the acidity of the diethyl ether extract, calculated as oleic acid, as determined by the method specified.
Содержание свободных жирных кислот: содержание кислот в диэтил-эфирном экстракте в пересчете на олеиновую кислоту определяется описанным ниже способом.
Fluorinated polyethers: PolyFox(OMNOVA Solutions Inc.), a line of fluorosurfactants that are polymers with a molecular weight greater than 1,000 based on ether links and with C2F5 or CF3 as the starting material.
c) фторированные полиэфиры: PolyFox("ОМНОВА солюшнз инк"), линия фторсодержащих полимеров с молекулярной массой более 1000 на основе эфирных связей с C2F5 или CF3 в качестве исходного материала.
It's a solid state sub-ether ansible class communicator.
Это транзисторный суб-эфирный коммуникатор мгновенной связи.
Live from Ether-Con, welcome to the lottery spin.
Мы ведем прямой репортаж из Центра Эфирного Контроля.
Some physical, some ethereal... but ultimately an illusion.
Некоторые физические, некоторые эфирные... Но в конечном счете иллюзия.
With an etheric impulse projected along precisely the right axis, yes.
С помощью эфирного импульса, проведенного точно вдоль нужной оси, да.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test