Käännös "corcuera" venäjän

Corcuera

• коркуэра
• коркуэра принял

Käännösesimerkit

коркуэра

Santiago Corcuera Cabezut
Сантьяго Коркуэра Кабесут

Santiago Corcuera (Mexico)*
Сантьяго Коркуэра (Мексика)*

Member, Mr. S. Corcuera*
Член, г-н С. Коркуэра*

Santiago Corcuera Cabezut (Mexico)
Сантьяго Коркуэра Кабезут (Мексика)

Santiago Corcuera (Chairperson-Rapporteur) (Mexico)
Сантьяго Коркуэра (Председатель-Докладчик) (Мексика)

коркуэра принял

20. In May 2007, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group, Santiago Corcuera, participated in a workshop held in Paris on the Convention.
20. В мае 2007 года Председатель-докладчик Рабочей группы Сантьяго Коркуэра принял участие в семинаре, посвященном Конвенции, который состоялся в Париже.

31. Mr. Corcuera attended the annual meeting of the special rapporteurs/representatives, independent experts and chairpersons of working groups of the special procedures of the Commission on Human Rights/Human Rights Council in June 2006.
31. Г-н Коркуэра принял участие в ежегодном заседании специальных докладчиков, специальных представителей, независимых экспертов и председателей рабочих групп специальных процедур Комиссии по правам человека Совета по правам человека, состоявшемся в июне 2006 года.

16. On 11 and 12 August 2009, Mr. Corcuera participated in the "Seminario Internacional Sobre Desaparición Forzada en América Latina - Pasos Hacia la Construcción de la Memoria Histórica" organized by the University of Antioquia in Medellín, Colombia.
16. 11 и 12 августа 2009 года г-н Коркуэра принял участие Международном семинаре по теме "Насильственные исчезновения в Латинской Америке - к восстановлению исторической памяти", который был организован Университетом Антиокии в Медельине, Колумбия.

34. On 22 November 2006, the Chairperson-Rapporteur, Mr. Corcuera, participated in the meeting of the Intergovernmental Working Group on the Review of Mandates of the Council, where he spoke of the relationships between the mandate holders and between the mandate holders and other human rights mechanisms and actors, as well as the support to the special procedures offered by the Office of the High Commissioner for Human Rights.
34. 22 ноября 2006 года Председатель-Докладчик г-н Коркуэра принял участие в заседании Межправительственной рабочей группы открытого состава по обзору мандатов, где говорил о взаимоотношении между обладателями мандатов и между обладателями мандатов и другими правозащитными механизмами и заинтересованными сторонами, а также о поддержке, оказываемой специальным процедурам Управлением Верховного комиссара по правам человека.