Käännös "cat-gut" venäjän

Cat-gut

substantiivi

• кетгут
• струна
• кишечная струна

Käännösesimerkit

кетгут substantiivi

Catgut isn't cat gut. It's usually sheep or goat...
Кетгут - это кишки не кошки, а, как правило, овцы или козы...

струна substantiivi

Cat gut has never gone into the making of violins.
Струны никогда не делали из кошачьих кишок.

The people who had the monopoly, as it were, put it about that it was made of cat gut, knowing that their rivals would never dare kill cats, and they wanted to kind of keep it secret.
Монополисты пустили слух, что струны делают из кошачьих кишок, зная, что конкуренты не станут убивать кошек. Материал "держали в секрете".