Käännös "calorific" venäjän

Calorific

adjektiivi

• тепловой
• теплотворный
• калорический

Käännösesimerkit

тепловой adjektiivi

(a) Does heat flow mean calorific value?
Под тепловым потоком имеется ввиду теплопроизводительность?

11. Calorific power of fires for the design of ventilation measures
11. Значение тепловой энергии пожаров для конструкции вентиляционных систем

a) fire-extinguishers should be obligatory for all heavy goods vehicles with high calorific powers
a) обязательное наличие огнетушителей на всех тяжелых грузовых автомобилях с высоким уровнем тепловой энергии;

With an energy of 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 MW
энергия которых составляет 50 килоджоулей на молот, а потребляемая тепловая мощность превышает 20 МВт;

The fire scenarios for fire fighting and rescue measures should be taken into account especially for cases of fires with high calorific powers.
Особо необходимо разработать сценарии тушения огня и эвакуации людей при пожарах с высоким уровнем тепловой энергии.

Note (1): If it is required to calculate thermal efficiency of an engine or vehicle, the calorific value of the fuel can be calculated from:
Примечание 1/: Если требуется рассчитать тепловой кпд двигателя или транспортного средства, то теплотворная способность топлива может быть рассчитана следующим образом:

Smitheries with hammers the energy of which exceeds 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 MW;
ii) кузнечные молоты, энергия которых превышает 50 кДж на молот, а потребляемая тепловая мощность 20 МВт;

теплотворный adjektiivi

High calorific value;
Высокая теплотворная способность;

2.3.4. Lower calorific value:
2.3.4 Низшая теплотворная способность:

Conversion factors and calorific values.
Коэффициенты пересчета и теплотворная способность.

Low calorific gases from
Газы с низкой теплотворной способностьюc

MJ/m³ Calorific value
Н мДж/м3 теплотворная способность