Käännös "assesment" venäjän

Assesment

• оценка

Käännösesimerkit

оценка

Automatic generation of data for risk assesment;
автоматическое генерирование данных для оценки рисков;

Depending on the tunnel characteristics, risk assesment and traffic management the transport of dangerous goods may be restricted.
В зависимости от характеристик туннеля, оценки риска и управления движением перевозка опасных грузов может ограничиваться.

This would need to be considered when making assesment of effects and taken into account in the development of future work programmes.
Это необходимо учитывать при оценке воздействия и в процессе разработки программ будущей работы.

When an impact assesment is required information meetings at the start of the process of conducting the impact assessment and a public inquiry as part of the environmental permit investigation.
149. В тех случаях когда требуется проведение оценки воздействия на окружающую среду, в начале процесса должны проводиться информационные совещания, а в рамках изучения вопроса о возможности выдачи экологического разрешения - опрос общественного мнения.

It recommended that ICP Integrated Monitoring asseses the need for dynamic models to be revised and modified to incorporate key climate change driven processes and preferably to include internal feedbacks and dependencies.
Она рекомендовала МСП по комплексному мониторингу провести оценку необходимости пересмотра и обновления динамических моделей, с тем чтобы они учитывали ключевые процессы, вызываемые изменением климата, и, желательно, включали внутренние обратные связи и зависимости.

● Support the formulation of water resource management plans including (i) key hydrological assesments, (ii) flood risk management and (iii) appropriate water management technology initially focus on the countries under water stress
:: Поддержка разработки планов рационального использования водных ресурсов, включая i) важнейшие гидрологические оценки, ii) меры по снижению опасности наводнений и iii) применение соответствующих технологий водопользования с уделением на первоначальном этапе особого внимания странам, испытывающим трудности с водоснабжением

A risk characterization and a hazard and dose-response assesment of BDE-209 suggested that the daily intake of BDE-209 in the USA and Canada was not likely to result in neurodevelopmental toxicity for infants (Health Canada, 2012, US EPA 2008, 2010).
123. Характеристика рисков и опасностей, а также оценка соотношения <<доза-реакция>> в отношении БДЭ-209 содержит предположение о том, что ежедневное потребление БДЭ-209 в США и Канаде вряд ли может привести к развитияю токсичности для нервной системы младенцев (Health Canada, 2012, US EPA 2008, 2010).