Käännös "anticonstitutional" venäjän

Anticonstitutional

• антиконституционный
• антиконституционным
• антиконституционной
• антиконституционные
• антиконституционная

Käännösesimerkit

антиконституционный

Anticonstitutional authorities of this region largely suppress the mass media which are inconvenient for the policy of the separatist regime.
Антиконституционные власти этого региона активно подавляют средства массовой информации, отказывающиеся проводить политику сепаратистского режима.

33. The only judicial forum for recourse against anticonstitutional laws was the Supreme Court, where cases could be brought by individuals or by the executive or legislative branch of Government.
33. Единственным судебным органом защиты от антиконституционных законов является Верховный суд, куда могут направляться дела отдельными гражданами или органами исполнительной или законодательной власти.

The high degree of politicization of the foreign military forces stationed on my country's territory and their support for the anticonstitutional regime in Transdniestra are the main threats to the independence, integrity and security of the Republic of Moldova.
Высокая степень политизации иностранных военных сил, размещенных на территории моей страны, и поддержка с их стороны антиконституционного режима в Приднестровье представляют главную угрозу независимости, целостности и безопасности Республики Молдовы.

I hope, Mr. Secretary-General, for your personal understanding and support of the legitimate actions of the Government of Ukraine in averting possible negative consequences of the anticonstitutional decision adopted by the Verkhovna Rada of the Crimea.
Выражаю надежду, г-н Генеральный секретарь, на Ваше личное понимание и поддержку законных действий правительства Украины в предотвращении возможных негативных последствий антиконституционного решения, принятого Верховной Радой Крыма.

As a consequence of implementation the anticonstitutional political procedures, determined and favoured to a great extent by the political forces of Moscow, which pleaded for maintaining the Soviet Union, violations of the fundamental human rights appeared in the eastern districts of the Republic of Moldova.
12. Вследствие антиконституционных политических маневров, которые в значительной степени замышлялись и вдохновлялись политическими силами Москвы, выступавшими за сохранение Советского Союза, в восточных районах Республики Молдова стали нарушаться основные права человека.

Article 3 stipulates that "in the Republic of Slovenia a party that incites violence, destruction of constitutional order or demands secession of any part of Slovenia, or intends to undertake or undertakes an anticonstitutional action is not allowed to register or act" (art. 3/3).
Статья 3 устанавливает, что "в Республике Словении не разрешается регистрация или деятельность партии, которая подстрекает к насилию, нарушению конституционного порядка или требует отделения какой-либо части Словении или намеревается предпринять антиконституционные действия" (статья 3/3).