Käännös "antarctical" venäjän

Antarctical

substantiivi

• антарктида

Käännösesimerkit

антарктида substantiivi

The Antarctic icecap is divided into the East Antarctic and the West Antarctic ice sheets.
Ледниковая шапка Антарктиды разделяется на Восточно-Антарктический и Западно-Антарктический ледяные покровы.

Scientific Committee on Antarctic Research Composite Gazetteer of Antarctica
Сводный справочник географических названий Антарктиды Научного комитета по исследованию Антарктики

E. Scientific Committee on Antarctic Research Composite Gazetteer of Antarctica
E. Сводный справочник географических названий Антарктиды Научного комитета по исследованию Антарктики

The Antarctic ozone hole continued to be observed during the austral spring.
162. Весной в Южном полушарии продолжались наблюдения за состоянием озоновой дыры над Антарктидой.

In addition to this external source, the human presence in Antarctic contributes to the contamination of the air.
Наряду с внешними источниками загрязнение воздуха происходит в результате присутствия человека в Антарктиде. ...

1985-1986 Geophysics Study for the First China Antarctic and South Ocean Expedition
1985-1986 годы Геофизическое исследование для первой китайской экспедиции в Антарктиду и Южный океан.

He also discussed how the Antarctic ozone hole had had a number of impacts on climate.
166. Он также рассмотрел вопрос о том, как озоновая дыра над Антарктидой оказывает воздействие на климат по ряду параметров.

In respect of the peaceful uses of Antarctica, the Republic of Korea had signed the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
Что касается освоения Антарктиды в мирных целях, то он отмечает, что Республика Корея подписала Мадридский протокол о защите окружающей среды.

Polar ozone loss will remain large and highly variable in the coming decades, and the Antarctic ozone hole will persist longer than previously estimated.
Потеря озона в полярных регионах остается значительной и весьма изменяемой в предстоящие десятилетия, а озоновая дыра над Антарктидой сохранится дольше, чем считалось ранее.

3. The Presidents, in addition to sharing a vision of the future, reaffirmed the commitment of Argentina and Chile to the defence of their common interests in the Antarctic and the strengthening of the ties of bilateral cooperation in the framework of the Antarctic System.
3. Президенты также подтвердили обязательство Аргентины и Чили обеспечить защиту своих общих интересов в Антарктиде, а также обменялись своими взглядами относительно будущей деятельности и необходимости укрепления основных принципов двустороннего сотрудничества в рамках Антарктической системы.

Where in the Antarctic?
Где именно в Антарктиде?

-Do you miss the Antarctic?
- Вы скучаете по Антарктиде?

Obviously, in the Antarctic they don't.
В Антарктиде мало хищников.

Captain Scott... sailed from here, when he went off to the Antarctic.
Капитан Скотт... Начал путь отсюда, когда отправился покорять Антарктиду.

There is an argument for saying the Antarctic is a dry desert.
Есть аргумент в пользу того, что Антарктида — сухая пустыня.

Makes sense, but how do we melt ice in the Antarctic Circle?
В этом есть смысл, но как мы растопим лед в центре Антарктиды?

This vast range stretches 5,000 miles from the equator down to the Antarctic.
Это громадная горная система растянулась на 5000 миль от Экватора до Антарктиды.

Yuri, that project in the Antarctic I was telling you about? It's going backwards.
Юрий, этот проект в Антарктиде, о котором я тебе говорил, он отменяется.

Bet you're got up like Scott of the bloody Antarctic under that lot.
Уверена, у вас там под ней надето, что у Скотта в чертовой Антарктиде.