Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Alat-Qazimammad section of the Baku-Alat-Kurdamir-Yevlax-Ganja-Qazax-Georgian border road has been operational since 2004.
С 2004 года запущен в эксплуатацию участок дороги Алят -- Кази-Магомед на автомагистрали Баку -- Алят -- Кюрдамир -- Евлах -- Гянджа -- Казах -- граница с Грузией.
12. Cedorek - Naxcivan - Maghri - Dasburun - Alat - Baku 2/
12. Седорек - Нахичевань - Мегри - Дашбурун - Алят - Баку 2/
E 002 Alat - Qazimammad - Saatli - Horadiz - Megri - Ordubad - Djulfa - Nakhchivan - Sadarak - Turkey
Е 002 Алят - Кази-Магомед - Саатлы - Горадиз - Мегри - Ордубад - Джульфа - Нахичевань - Садарак - Турция
In road infrastructure, important measures are being taken to bring the technical characteristics of the Baku-Alat-Kurdamir-Yevlax-Ganja-Qazax-Georgian border road (Azerbaijani part of TRACECA corridor) and the Russian border-Quba-Baku-Alat-Salyan-Lankaran-Astara-Iranian border road (North-South International Transport Corridor) in line with international standards.
В области дорожной инфраструктуры принимаются важные меры по приведению в соответствие с международными нормами технических характеристик автомагистрали Баку -- Алят -- Кюрдамир -- Евлах -- Гянджа -- Казах -- граница с Грузией (азербайджанский участок коридора ТРАСЕКА) и автомагистрали от границы с Россией Куба -- Баку -- Алят -- Сальяны -- Ленкорань -- Астара -- граница с Ираном (международно-транспортный коридор Север-Юг).
6. Batumi - Poti - Khashuri - Tblisi - Gazakh - Evlak - Gazi-Magomed - Alyat - Baku - Turkmenbashi - Gyzlarbat - Ashgabat - Tedjen - Mary - Chardzhu - Alat - Buchara - Samarkand - Dizhak - Tashkent - Kokand - Andijan - Osh - Irkeshtam - China
6. Батуми - Поти - Хашуры - Тбилиси - Казах - Евлах - Кази-Магомет - Алят - Баку - Туркменбаши - Кызылрабат - Ашхабад - Теджен - Мары - Чарджоу - Алат - Бухара - Самарканд - Джизак - Ташкент - Коканд - Андижан - Ош - Иркештам - Китай.
25. At the regional level, progress in Asia has been made in upgrading 22,263 km (15.8 per cent) of the Asian highway road network, including: (a) reconstruction of AH5 (Baku-Alat-Kazak-Red Bridge), and AH8 (Baku-Guba-Samur and Alat-Astara) in Azerbaijan; (b) construction of AH3, AH4 and AH32 and a further plan to upgrade AH3 to class I standards in Mongolia; (c) progress in the construction of two bridges along the AH3 in Chiang Kong-Houayxay, and along the AH15 in Thakhek-Nakhon Phanom, between the Lao People's Democratic Republic and Thailand; (d) planned reconstruction of AH82 (Yerevan-Ashtarak section) in Armenia; and (e) reconstruction of AH82 from the Islamic Republic of Iran to the Armenian and Georgian border.
25. На региональном уровне необходимо отметить прогресс в странах Азии, которые сумели улучшить состояние дорог азиатской сети автомобильных дорог на участках протяженностью 22 263 км (15,8 процента), в том числе: а) восстановление автотрассы АН5 (Баку -- Алят-Газах -- Красный мост) и автотрассы АН8 (Баку -- Губа-Самур -- Алят-Астара) в Азербайджане; b) строительство автомагистралей АН3, АН4 и АН32 и разработка нового плана модернизации автотрассы АН3 до госстандартов класса I в Монголии; с) продолжение строительства двух мостов вдоль автотрассы АН3 Чианг Конг-Хуайсай и вдоль автотрассы АН15 Такхек-Накхон Фаном между Лаосской Народно-Демократической Республикой и Таиландом; d) запланированная реконструкция автотрассы АН82 (на участке Ереван-Аштарак) в Армении; и е) реконструкция автотрассы АН82 из Исламской Республики Иран в Армению и Грузию.
Chardzhev (TRK) - Alat (UR)
Чарджоу (Туркменские железные дороги) - Алат (Узбекские железные дороги)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test