Käännös "registree" suomalainen

Registree

• rekisteri

Käännösesimerkit

rekisteri

The register will contain basic information on registrees, such as: - name - address
Rekisteriin kerätään rekisteröidyistä perustietoja, kuten: - nimi - osoite

Registrees have the right to oversee what information and personal data is held about them.
Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa, mitä häntä koskevia tietoja rekisteriin on talletettu.

Registrees shall have the right to review what data about him/her has been stored in the register.
Tarkistus-, kielto- ja korjausoikeus Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa, mitä häntä koskevia tietoja rekisteriin on tallennettu.

The registree has the right to inspect the personal data contained in the register and to request copies of the data.
Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa rekisteriin tallennetut itseään koskevat tiedot ja saada niistä kopiot.

Registrees have the right to inspect and obtain a copy of their personal information that is stored in the register.
Rekisteröidyn tarkastus-oikeus Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa rekisteriin tallennetut itseään koskevat tiedot ja saada niistä kopiot.

As a registree, one can also demand to correct, improve or remove unnecessary, incorrect, defective or outdated personal data that is potentially stored in our register.
Rekisteröitynä voit myös vaatia rekisterissämme mahdollisesti olevan, tarpeettoman, virheellisen, puutteellisen tai vanhentuneen henkilötiedon oikaisua, täydennystä tai poistoa.

The registree also has the right to request the controller to correct any errors in his/her details, as well as remove any unnecessary data from the register.
Rekisteröidyllä on myös oikeus pyytää rekisterinpitäjää korjaamaan tiedoissaan oleva virhe sekä poistamaan rekisteristä tarpeeton tieto.

The register keeper shall, at its own discretion or at the request of the registree, correct, remove or complement any personal information contained in th
Tiedon korjaaminen Rekisterinpitäjä oikaisee, poistaa tai täydentää rekisterissä olevan, käsittelyn tarkoituksen kannalta virheellisen, tarpeettoman, puutteellisen tai vanhentuneen henkilötiedon oma-aloitteisesti tai rekisteröidyn vaatimuksesta.