Käännösesimerkit
1969 – Vietnam War: My Lai Massacre – Independent investigative journalist Seymour Hersh breaks the My Lai story.
1969 – Vietnamin sota: My Lain joukkomurha. Riippumaton tutkiva journalisti Seymour Hersh julkisti My Lain tarinan.
1969 – Vietnam War: Independent investigative journalist Seymour Hersh breaks the story of the My Lai Massacre.
1969 – Vietnamin sota: My Lain joukkomur
1968 – Vietnam War: In the My Lai massacre, between 350 and 500 Vietnamese villagers—men, women, and children—are killed by American troops.
1968 – Vietnamin sota: My Lain verilöyly
Laying awake for half an hour before we doze off is nothing unusual.
Ei ole lainkaan epätavallista, että makaamme hereillä puoli tuntia, ennen kuin nukahdamme.
A demonstration of the My Lai village life before the massacre: a man plowing the field
Havainnollistus My Lain kylän arjesta ennen joukkomurhaa: mies kyntää peltoa
The state does not contribute at all to the funding of continued unemployment allowance or lay-off support.
Valtio ei osallistu lainkaan työttömyyspäivärahan lisäpäivien eikä lomautuspäivärahojen rahoittamiseen.
My Lai (aka Son My) villagers were preparing for the Saturday market as usual.
Vietnamin My Lain kyläläiset olivat valmistautumassa markkinoille, tavalliseen tapaansa, aivan kuten joka viikonloppu.
Lithuania, Germany, and Poland lay no official claims to the region at this time.
Saksassa, Ranskassa ja Belgiassa työtaisteluista ei tarvitse ilmoittaa ennakkoon lainkaan.
Other foundation can no man lay than that which has been laid.
Ei valtio voi asettaa vakoojaa saman lain suojaan kuin se asettaa muut.
1970 – Vietnam War: Lieutenant William Calley goes on trial for the My Lai Massacre.
1970 – Vietnamin sota: luutnantti William Calleyn My Lain joukkomurhan oikeudenkäynti alkoi.
March 17 – The United States Army charges 14 officers with suppressing information related to the My Lai Massacre.
17. maaliskuuta – Yhdysvaltain armeija asetti 14 upseeria syytteeseen My Lain joukkomurhaa koskeneiden tietojen salaamisesta.
1971 – My Lai Massacre: Lieutenant William Calley is convicted of premeditated murder and sentenced to life in prison.
1971 – My Lain verilöyly: luutnantti William Calley tuomittiin elinkautiseen vankeusrangaistukseen murhien suunnittelusta ja toteutuksesta.
November 20 Vietnam War: A Cleveland, Ohio newspaper, The Plain Dealer, publishes explicit photographs of dead villagers from the My Lai Massacre in Vietnam.
20. marraskuuta – Cleveland Plain Dealer -sanomalehti julkaisi valokuvia My Lain verilöylystä Vietnamissa.
1968 – Vietnam War: My Lai Massacre occurs; between 347 and 500 Vietnamese villagers (men, women, and children) are killed by American troops.
1968 – Vietnamin sota: My Lain verilöylyssä yhdysvaltalaiset sotilaat surmasivat 350–500 vietnamilaiskylän asukasta: miehiä, naisia ja lapsia.
At Hotel Lai Lai, the excellent service and superio
Hotel Lai Lai tarjoaa moitteetonta palvelua ja kaikki olennaiset mukavuudet matkailijoille.
Keywords LAI, fPAR, global vegetation product, TRAC, LAI-2000, photon recollision probability
LAI, fPAR, globaali kasvillisuustuote, TRAC, LAI-2000, fotonin uudelleen törmäyksen todennäköisyys
T’Shop Lai Galerie Vientiane is known for interesting sites like T’Shop Lai Galerie.
T’Shop Lai Galerie Vientiane on tunnettu mielenkiintoisista nähtävyyksistä, kuten T’Shop Lai Galerie.
Hotel Lai Lai, located in Thamel, Kathmandu, is a popular choice for travelers.
Jos etsit kätevästi sijaitsevaa majoituspaikkaa kohteessa Kathmandu, tutustu hotelliin Hotel Lai Lai.
Renovated in 2010, the Hotel Lai Lai guarantees guests a pleasant stay whether in Kathmandu for...
Thamel sydämessä sijaitseva, Hotel Lai Lai on ihanteellinen paikka tutustua kohteeseen Kathmandu....
The film stars Kelly Chen, Donnie Yen and Leon Lai.
Pääosissa näyttelivät Donnie Yen, Kelly Chen ja Leon Lai.
It's divided into 2 sub-regions: Northwest: Điện Biên, Lai Châu, Sơn La, Hòa Bình, Lào Cai, Yên Bái.
Alue muodostuu neljästä maakunnasta: Điện Biên, Lai Châu, Sơn La ja Hòa Bình.
It contains the provinces of Đắk Lắk, Đắk Nông, Gia Lai, Kon Tum, Lâm Đồng.
Alue muodostuu viidestä maakunnasta (tinh): Đắk Lắk , Đắk Nông, Gia Lai, Kon Tum, ja Lâm Đồng.
Donnie Yen, Leon Lai, Charlie Yeung, Lu Yi and Sun Honglei starred in the leading roles.
Pääosassa esiintyivät Donnie Yen, Leon Lai, Charlie Yeung, Sun Honglei, Lu Yin ja Kim So-yeon.
The most critical situation occurred in 1943 when, during a bombing raid the brick building at Lai 17, which at that time housed the collection, collapsed.
Kriittisin tilanne oli 1943, jolloin kokoelman sijaintitalo Lai 17:ssä romahti pommituksessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test