Käännös "heydays" suomalainen

Heydays

• kukoistusaikanaan

Käännösesimerkit

kukoistusaikanaan

During its heyday, the range was so ubiquitous that the Instamatic name is still frequently used (erroneously) to refer to any inexpensive point-and-shoot camera.
Kukoistusaikanaan Instamatic-valikoima oli niin laaja, että nimeä Instamatic käytetään yhä usein virheellisesti viittaamaan halpoihin taskukameroihin.

This tendency was particularly marked – for obvious reasons – in the heyday of the colonial empires, but it would be an exaggeration to claim that it has vanished without trace.
Tämä taipumus oli erityisen ilmeinen – itsestään selvistä syistä – koloniaalisten valtakuntien kukoistusaikana, mutta olisi liioittelua väittää, että se on hävinnyt jälkiä jättämättä.

The last nation in Group A become one of the most loved and admired countries in the world, specially during the heydays in the 90's, where especially Roger Milla's entertaining appearances made Cameroon famous.
Lohko A:n viimeinen maa, on yksi rakastetuimmista ja arvostetuimmista maista koko maailmassa, etenkin maan kukoistusaikanaan 1990-luvulla, kun Roger Millan viihdyttävät esitykset kentällä tekivät Kamerunista tunnetun.

Armazi's heyday came when Iberia was allied with the Roman emperors.
Armazin kukoistusaika alkoi, kun Iberia liittoutui Rooman keisarien kanssa.

Doug Van Pelt of HM Magazine stated that Christian metal had its "heyday" in the late 1980s and early 1990s.
HM-lehden toimittajan Doug Van Peltin mukaan 1980-luvun loppu ja 1990-luvun alku oli "selvästi kukoistusaikaa".