Käännösesimerkit
Genghis Khan tomb buried Mountain X explorers wrong place Has Genghis Khan’s tomb finally been found?
Tšingis-kaani hauta haudattu Mountain X explorers väärässä paikassa Onko Tšingis-kaanin hauta vihdoin löydetty?
Mausoleum of Genghis Khan, China - Built between 1954 and 1956 by the Chinese government, the Mausoleum of Genghis
Tšingis-kaanin mausoleumi, Kiina - Vuosina 1954-1956 Kiinan hallituksen rakentama Tšingis-kaanin mausoleumi on yksi Kiinan tärkeimmistä historiallisista kohteista.
You might have heard of Genghis Khan, but what else do you know of Mongolia?
Tšingis-kaani on ainakin nimenä monille tuttu, mutta mitä muuta tiedämme Mongoliasta?
Genghis Khan considered wrestling to be an important way to keep his army in good physical and combat shape.
Tšingis-kaani katsotaan paini on tärkeä tapa pitää hänen armeijan hyvä fyysinen ja torjua muoto.
This features the main characters from the 1989 comedy film of the same name, who meet historical characters like Genghis Khan and Napoleon, which also make an appearance in the slot.
Pelin hahmot perustuvat saman nimiseen komedialeffaan vuodelta 1989, jossa Bill ja Ted tapaavat historiallisia henkilöitä kuten Tšingis-kaanin ja Napoleonin, jotka esiintyvät myös tämän kolikkopelin keloilla.
The part of the Merkit clan that sided with the Naimans were defeated by Subutai, who was by then a member of Temüjin's personal guard and later became one of the most successful commanders of Genghis Khan.
Jäljellä olevat merkiitit, jotka olivat siirtyneet naimaanien puolelle, olivat joutuneet Subutain tuhoamiksi. Hän kuului tuolloin Tšingis-kaanin henkilökohtaisiin vartijoihin ja tuli myöhemmin yhdeksi tämän parhaista komentajista.
User Rating: 2338 The smart thing would be for me to say that this site is pure crap and that it is the worst thing since Hitler, Stalin and Genghis Khan combined but what kind of a competitor would I be then.
Minun kannaltani olisi järkevintä sanoa, että tämä sivusto on täyttä paskaa, ja että se edustaa pahinta mahdollista tahoa sitten Hitlerin, Stalinin ja Tšingis-kaanin kaikki yhdistettynä, mutta millainen kilpailija minä sitten oikein olisin.
Batu was a son of Jochi and grandson of Genghis Khan.
Batu oli Jotšin poika ja Tšingis-kaanin pojanpoika.
The Ilkhanate was originally based on the campaigns of Genghis Khan in the Khwarazmian Empire in 1219–24 and was founded by Hulagu Khan, son of Tolui and grandson of Genghis Khan.
Valtakunnan juuret ulottuvat Tšingis-kaanin valloituksiin vuosina 1219-1224, mutta sen varsinainen perustaja oli Tšingis-kaanin pojanpoika ja suurkaanien Möngken ja Kublain veli Hülegü.
At that time, Genghis Khan (then Temujin) was looking for his stolen horses.
Pian Tšingis-kaanin (silloin Temujin) kanssa avioiduttuaan merkiitti-heimo kaappasi Börten.
Genghis Khan considered wrestling to be an important way to keep his army in good physical shape and combat ready.
Tšingis-kaani piti lajia armeijansa taistelutaidon ja kunnon ylläpitäjänä.
It was proposed that they hold a competition over who had better knowledge of Genghis Khan's sayings.
Ehdotettiin, että he kilpailisivat siitä, kumpi tunsi Tšingis-kaanin puheet paremmin.
Like all of Genghis' primary sons, he participated extensively in conquests in China, Iran, and Central Asia.
Muiden Tšingis-kaanin poikien kanssa hän osallistui vahvasti Länsi-Kiinan ja Keski-Aasian valloitukseen.
Kublai was the fourth son of Tolui (his second son with Sorghaghtani Beki) and a grandson of Genghis Khan.
Kublai oli Tolui-kaanin ja Sorghaghtani Bekin toinen poika ja Tšingis-kaanin pojanpoika.
The Mongol Empire was governed by a code of law devised by Genghis, called Yassa, meaning "order" or "decree".
Mongolivaltakuntaa hallittiin Tšingis-kaanin aloittaman jasa-lakikokoelman pohjalta (jasa tarkoittaa määräystä tai asetusta).
Temujin united all clans on the Mongolian plateau at last in 1206, when he was given the title Genghis Khan.
Temüjin yhdisti useita Mongolian heimoja ja sai seuraajiltaan nimityksen Tšingis-kaani vuonna 1206.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test