Käännös "emphatics" suomalainen

Emphatics

• painokkaita

Käännösesimerkit

painokkaita

Repeatedly and emphatically.
Toistuvasti ja painokkaasti.

Possible drug addiction - more emphatic warning
Mahdolliset huumeriippuvuus - enemmän painokkaasti varoitukset

To emphatically negate, use eĉ together with ne.
Painokkaaseen kieltämään käytä eĉ yhdessä sanan ne kanssa.

This is an injustice,” the UN Secretary-General said emphatically.
Kyseessä on vääryys”, YK:n pääsihteeri sanoi painokkaasti.

The adverbial word ajn emphatically shows indefiniteness or indifference.
Adverbinen pikkusana ajn osoittaa painokkaasti määrittelemättömyyttä tai yhdentekevyyttä.

| Both the above injunctions are also emphatically enjoined by
| Molemmat edellä mainitut kiellot ovat myös painokkaasti velvoittanut mukaan

It is more emphatically taught and followed by them. They
On entistä painokkaammin opettanut ja seuraa niitä. Ne vuoro

Philip Claeys (NI), in writing. – (NL) I emphatically voted against this report.
Philip Claeys (NI), kirjallinen. – (NL) Äänestin painokkaasti tätä mietintöä vastaan.

The expression malgraŭ (tio) ke is less common, and therefore more emphatic than kvankam.
Ilmaisu malgraŭ (tio) ke on epätavallisempi ja siksi painokkaampi kuin kvankam.

The EESC emphatically reaffirms
ETSK korostaa jälleen painokkaasti, että ohjelmat, joista esimerkkeinä mainittakoon Erasmus, Erasmus Mundus ja Youth in Action -nuorisotoimintaohjelma ja joiden vaikutus nuorten henkilökohtaiseen kehittymiseen, taitoihin ja pätevyyksiin tunnustetaan yleisesti, ovat merkittäviä nuorten liikkuvuutta ajatellen.

However, the Cambridge Bible for Schools and Colleges is critical of this approach: "The emphatic words are ‘his’ and ‘My.’
Kuitenkin, Cambridge Bible for Schools and Colleges -raamatunkäännös on kriittinen tätä lähestymistapaa kohtaan: "Painokkaita sanoja ovat 'hänen' ja 'Minun.'