Käännösesimerkit
The main purpose of the fashion items is to emphasize the individuality.
Yksilöllisyyden korostaminen on muotivaatteiden päätarkoitus.
Used to emphasize the length of marriage and wish a happy anniversary
Avioliiton pituuden korostaminen ja hyvän hääpäivän toivottaminen
Emphasize the decoration of his house with his own hands as possible, making railings for staircases made of wood.
korostaminen koristelu talonsa omin käsin mahdollisimman tekeminen kaiteet portaat puusta.
Such preferences could include motorways, toll roads, emphasizing speed over distance, and allowing the user to avoid specific roads or areas.
Kyseisiä asetuksia voivat olla moottoritiet, maksulliset tiet, nopeuden korostaminen etäisyyden sijasta ja sen salliminen, että käyttäjä välttää tiettyjä teitä tai alueita.
In addition to the points mentioned above, implementing can be facilitated by emphasizing active communication, training and member commitment, as well as management support for system use.
Edellä mainittujen kohtien lisäksi käyttöönoton sujuvuutta edesauttaa aktiivisen viestinnän, koulutuksen ja jäsenten sitouttamisen korostaminen sekä johdon tuki järjestelmän käyttöön.
Emphasizing intellectual understanding and the depth of personal experience instead of external results will easily turn into laziness or intellectual hubris (which is also essentially a certain kind of laziness).
Ymmärryksen ja kokemuksen syvyyden korostaminen aktiivisuuden sijaan voi kääntyä helposti laiskuudeksi tai älylliseksi ylpeydeksi (joka on sekin eräänlaista laiskuutta).
The overall academic aims of the program are to emphasize social, cultural, and political thought and to inculcate the intellectual and practical tools needed to work successfully with community partners and agencies to facilitate social change.
Ohjelman yleiset akateemiset tavoitteet ovat yhteiskunnallisen, kulttuurisen ja poliittisen ajattelun korostaminen sekä sellaisten henkisten ja käytännöllisten t
Emphasizing both technical photography skills and fashion industry insight, this course gives the student a well rounded understanding of the business of fashion and the role of the fashion photographer within the industry.
Korostaminen sekä teknisiä valokuvauksen taitoja ja muotialan oivalluksia, tämä kurssi antaa opiskelijalle hyvin pyöristetty ymmärrystä liiketoiminnan muodin ja rooli muotikuvaaja toimialan sisällä.
It has been typical to the movement to emphasize a quiet and simple life and taking responsibility in society.
Lisäksi liikkeelle on ollut tunnusomaista yksinkertaisen elämäntavan ja yhteiskunnallisen vastuunkannon korostaminen.
It is characterized by a subjective perspective, a literary style reminiscent of long-form non-fiction and emphasizing "truth" over "facts", and intensive reportage in which reporters immersed themselves in the stories as they reported and wrote them.
Sille on ominaista subjektiivinen näkökulma, pitkien tietokirjojen tyyli, "totuuden" korostaminen yli "faktojen" sekä intensiivinen reportaasi, jossa toimittaja upotti itsensä raportoijana kirjoittamaansa juttuun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test