Käännös "emigranted" suomalainen

Emigranted

• muuttanut

Käännösesimerkit

muuttanut

The fact is that her family emigrated from Armenia.
Tosiasia on, että hänen perheensä on muuttanut Armenia.

During winter, the island has only a small number of suščana as most emigrated to America.
Talvisin saarella on vain pieni määrä suščana kuin useimmat muuttanut Amerikkaan.

And those who after they have been wronged emigrated for the Cause of Allah,
Ja ne, jotka sen jälkeen, kun ne on tehty vääryyttä muuttanut varten Allahin,

Nikolay Karpov, who emigrated to Finland from Russia, helps immigrants get started in the Finnish job market.
Venäjältä Suomeen muuttanut Nikolay Karpov auttaa maahanmuuttajia pääsemään alkuun suomalaisessa työelämässä.

He fled from Austria to save himself and his family, emigrating to the United States in 1938.
Hän pakeni Itävalta pelastaa itsensä ja hänen perheensä, muuttanut Yhdysvaltoihin vuonna 1938.

The company was founded by Austrian Alfred Brakl who emigrated to Sweden in the 1930s.
INOR Process AB:n perusti alkuaan itävaltalainen Alfred Brakl, joka oli muuttanut Ruotsiin 1930- luvulla.

Haddon himself was born in the USA, where his father had emigrated to with his Swedish wife.
Haddon itse syntyi Yhdysvalloissa, jonne hänen isänsä oli muuttanut aikaisemmin yhdessä ruotsalaisen vaimonsa kanssa.

Many have adapted to local communities or emigrated to the United Kingdom, Australia, Canada, the United States and New Zealand.
Moni anglointialainen on muuttanut Britanniaan, Australiaan, Etelä-Afrikkaan, Uuteen-Seelantiin ja Yhdysvaltoihin.

Some Jews also emigrated to Spain.
Myös juutalaisia oli muuttanut kaupunkiin Brasiliasta.

Roland later emigrated to California where he died.
Carson on myöhemmin muuttanut takaisin Kaliforniaan, jossa nykyään asuu.

The Vásquez family emigrated from Seville, Spain in the 16th century.
Sinclairin suku oli muuttanut Skotlannista Ruotsiin 1600-luvulla.

In 2014, nearly 150 more emigrated to Israel.
Vuoden 1948 jälkeen hieman yli 25 000 oli myös muuttanut Israeliin.

Kasemets emigrated to the United States in 1995 and began SCCA racing.
Vuonna 1995 Yhdysvaltoihin muuttanut Kasemets aloitti SCCA:ssa kilpailemisen.

During the 1920s, her sister emigrated to the British Mandate of Palestine.
Polinan yksi siskoista oli muuttanut 1920-luvulla Palestiinan brittiläiseen mandaattiin.

Many other Arabs emigrated to Europe because of political issues in their native countries.
Tämän seurauksena maahan on muuttanut paljon homoseksuaaleja arabeja naapurimaista.

Vilmos Farkas was born in Hungary and emigrated to Canada in 1956.
Van Fraassen on syntynyt Alankomaissa ja muuttanut sieltä Kanadaan vuonna 1956.

Most of the city's remaining Jews emigrated after the dissolution of the Soviet Union.
Valtaosa alueen venäläisistä asukkaista on kuitenkin muuttanut pois Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen.

All of these events have led to the Greeks emigrating from both islands.
Kaikki nämä ovat johtaneet siihen, että kreikkalaisväestö on suurelta osin muuttanut pois molemmilta saarilta.