Käännös "discontinuance" suomalainen

Discontinuance

• lopettamisesta
• keskeytys

Käännösesimerkit

lopettamisesta

This is due to the discontinuation of the service.
Tämä johtuu palvelun lopettamisesta.

significant restructuring, streamlining or discontinuation of operations,
merkittävät toiminnan uudelleenjärjestelyt, tehostamiset tai lopettamiset

Menstruation is not a reason for discontinuing therapy.
Kuukauti- nen ei ole syy hoidon lopettamiseen.

However, the discoloration disappears when the treatment is discontinued.
Väri kuitenkin häviää valmisteen käytön lopettamisen jälkeen.

the use of radiation is discontinued in whole or in part.
säteilyn käytön lopettamisesta osittain tai kokonaan.

These complications are completely eliminated after the drug is discontinued.
Nämä komplikaatiot poistetaan kokonaan lääkkeen lopettamisen jälkeen.

And the subjects kept the fat off after discontinuing use.
Ja aiheiden piti rasva pois lopettamisen jälkeen käytön.

A strategic decision to discontinue
Ahlstrom teki strategisen päätöksen lasikuitutuotantonsa lopettamisesta, ja Karhulan uunit suljettiin vuoden 2011 neljännellä neljänneksellä.

After discontinuing the use of Steroids, all side effects are reversible.
Steroidien käytön lopettamisen jälkeen kaikki sivuvaikutukset ovat palautuvia.

And the topics kept the fat off after discontinuing use.
Ja myös aiheita säilytti rasva pois lopettamisen jälkeen käytön.

In 2008, Nissan discontinued production of the J31.
Vuoden 2004 syyskuussa Nissan ilmoitti I35:n tuotannon lopettamisesta.

Generally, the symptoms recede after discontinuing use of the drugs.
Harvinaisissa tapauksissa häiriöt ovat jääneet pysyviksi lääkkeen käytön lopettamisen jälkeen.

Therefore patients can experience pharmacological effects for up to a few years after discontinuing these drugs.
Tällainen vieroitussärky voi jatkua pahimmillaan useampia vuosia lääkeaineen käytön lopettamisen jälkeen.

Psychological dependence is not to be confused with physical dependence, which induces physical withdrawal symptoms upon discontinuation of use.
Ekstaasin ei ole todettu aiheuttavan fyysistä riippuvuutta, eikä käytön lopettamisesta seuraa vieroitusoireita.

It also enables the trainer to encourage the performance of naturally occurring behaviours and also the discontinuance of undesirable behaviours.
Tämä mahdollistaa myös sen, että kouluttaja voi kannustaa luonnollisten käyttäytymismallien suorittamiseen sekä ei-toivottujen käyttäytymismallien lopettamiseen.

In 1922, it was acquired by Durant Motors and discontinued with the failure of the parent company in 1929.
Vuonna 1922 yhtiö liitettiin osaksi Durant Motorsia ja se lakkasi olemasta vuonna 1929, emoyhtiönsä toiminnan lopettamisen myötä.

Because of widespread availability of internet links providing higher audio quality and more flexibility, shortwave broadcasts by RNW-Bonaire were discontinued and at the end of October 2012, the radio station was closed and installations dismantled.
Sen käyttäjämäärät jäivät kuitenkin vähäisiksi ja tekniikan vanhentumisen sekä päätelaitteiden valmistuksen lopettamisen myötä Flash-OFDM-tekniikan käyttö verkossa lopetettiin vuoden 2012 loppuun mennessä.

keskeytys

If such a change, discontinuance or suspension impacts your use of the Service or/product or otherwise disrupts your order, please contact the Microsoft Store. WARRANTY LIMITATION
Jos tällainen muutos, keskeytys tai päättäminen vaikuttaa asiakkaan mahdollisuuteen käyttää Palvelua ja/tai tuotetta tai jollakin muulla tavoin keskeyttää asiakkaan tilauksen, asiakkaan tulee ottaa yhteyttä Microsoft Storeen.