Käännösesimerkit
32. Encourages Member States to prevent the spread of infection by resistant bacteria by implementing active screening programmes with rapid diagnostic technologies in order to quickly identify patients infected with multi-drug resistant bacteria and to put in place appropriate infection control measures (such as patient isolation, cohorting and reinforced hygiene measures);
32. kehottaa jäsenvaltioita ehkäisemään resistenttien bakteerien aiheuttamien infektioiden leviämistä panemalla täytäntöön aktiivisia seulontaohjelmia ja nopean diagnosoinnin teknologioita, jotta voidaan nopeasti tunnistaa potilaat, jotka ovat saaneet multiresistentin bakteerin aiheuttaman infektion, ja toteuttaa asianmukaisia infektioiden hallintatoimenpiteitä (esimerkiksi potilaan eristäminen, kohortointi ja hygieniatoimenpiteiden tehostaminen);
Health from Cohorts and Biobanks (COHORT) (2017-2020)
Terveyttä kohorteista ja biopankeista COHORT (2017-2020)
This affects all users with only one cohort or more than one cohort, but using the same theme.
Tämä vaikuttaa käyttäjiin, jotka kuuluvat yhteen kohorttiin tai useampaan samaa teemaa käyttävään kohorttiin.
Our current cohort represents 54 different countries of origin.
Nykyinen kohortti edustaa 54 eri alkuperämaiden.
The cohorts came to form the basic tactical unit of the legions.
Kohortti korvasi manipulin taktisena legioonan perusyksikkönä.
A cohort was made up of six groups (centuries) of 80 men.
Jokaisessa kohortissa oli kuusi 80 miestää käsittävää centuriaa, joita komensivat centuriot.
The new legions were made up of 10 cohorts, each with 6 centuries of 80 men.
Kohortit muodostuivat 6–8 kenturiasta, joissa jokaisessa oli 80 miestä.
Each cohort was divided into seven centuries, each of 70–80 men commanded by a centurion.
Jokaista kohorttia komensi tribuuni, ja ne oli jaettu seitsemään centuriaan, joita komensivat centuriot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test