Käännös "affluence" suomalainen

Affluence

substantiivi

• hyvinvointi
• yltäkylläisyys
• varakkuus
• runsaus

Käännösesimerkit

hyvinvointi substantiivi

See in the affluent countries now people have achieved affluence; they are rich, well-to-do; but they are not happy.
Hyvinvointivaltioissa ihmiset ovat saavuttaneet hyvinvointia, he ovat rikkaita ja menestyviä, mutta eivät onnellisia.

Design Forum Finland aims to support affluence and competitiveness in the economy and society by promoting widespread utilization of design.
Design Forum Finland tukee hyvinvointia ja kilpailukykyä edistämällä muotoilun laaja-alaista käyttöä elinkeinoelämässä ja yhteiskunnassa.

The Finnish Society of Crafts and Design – Design Forum Finland supports Finland's affluence and competitiveness in the economy and society by promoting widespread utilization of design.
Suomen Taideteollisuusyhdistys – Design Forum Finland tukee Suomen kilpailukykyä ja hyvinvointia edistämällä muotoilun laaja-alaista käyttöä sekä elinkeinoelämässä että yhteiskunnallisella tasolla.

In addition, the growing affluence of people and the satisfaction of their basic needs have increased the importance of higher psychological needs, such as social esteem and self-actualisation.
Lisäksi ihmisten hyvinvointi ja tyydytetyt perustarpeet ovat lisänneet kehittyneempien psykologisten tarpeiden, kuten sosiaalisen arvostuksen ja itsensä toteuttamisen, merkitystä.

It created strong support for the struggle of working people everywhere, fostered solidarity, and provided an incentive to demand and build broad programmes of social welfare, affluence and democracy.
Sosialismi loi kaikkialla vahvan tuen työläisten taistelulle ja kasvatti solidaarisuuteen sekä kannusti vaatimaan ja rakentamaan laajaa sosiaalista perusturvaa, hyvinvointia ja demokratiaa.

Removed from the life and suffering of the working class, living in the atmosphere of the bourgeoisie, of affluence and influence, they have become what they call ‘practical.’
Työväenluokan elämästä ja kärsimyksistä irtaantuneina he elävät porvarillisessa ilmapiirissä, jossa on hyvinvointia ja vaikutusvaltaa, ja niin he ovat muuttuneet siksi mitä he kutsuvat ”käytännölliseksi”.

varakkuus substantiivi

The report indicates that while greater affluence can lead to relatively simple process changes and devices to control local sources of conventional air and water pollution, rising wealth also results in the growth of wider-scale problems such as energy use and greenhouse gas emissions.
Raportti osoittaa, että vaikka suurempi varakkuus voi johtaa suhteellisen yksinkertaisiin prosessien muutoksiin ja laitteisiin, joilla rajoitetaan ilman ja veden perinteisten epäpuhtauksien paikallisia lähteitä, lisääntynyt vauraus lisää myös laaja-alaisia ongelmia, kuten energian käyttöä ja kasvihuonekaasupäästöjä.

runsaus substantiivi

And if nothing suffices, there’s always the Gold value to fall for at silver’s price; the Tissot collection of beautiful gold Tissot women's watches exhibit extravagance and tasteful affluence that tease eyes without the eyes knowing about it!
Ja jos mitään riittää, on aina kulta arvon laskevan Silverin hintaan; kaunis kullan Tissot naisten kokoelma Tissot kellot näyttely runsaus ja tyylikäs hyvinvoinnin, että kiusaa silmät ilman tietämättä silmät!