Käännösesimerkit
Because she’s made that way, I reminded myself. On purpose, just like the wiggly little fake worm growing on one of those toothy deep-water fish. I’d seen the outside of the bar a zillion times, with its famously broken sign reading “The Wate Hole.” The rest of the place was about what you’d expect of a mid-century student dive, a long, low wooden building with tiny windows that had been almost completely plastered over with old band flyers and Happy Hour two-for-the-price-of-one ads.
Weil sie so designt worden ist, machte ich mir klar. Berechnend, wie das lockende Leuchten dieser spitzzahnigen Tiefseefische. Die Außenfront des Lokals hatte ich hunderttausendmal gesehen – das berühmte kaputte Schild mit der Aufschrift »The Water Hole« und den ganzen Rest, der ungefähr so war, wie man sich eine Studentenkneipe aus der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts vorstellt – ein langer, flacher Holzbau mit winzigen Fenstern, die fast völlig mit alten Band-Flyern und Happy-Hour-Halbpreisangeboten zugepflastert waren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test