tellering - Saksan Käännös

Käännös "tellering" saksan

Tellering

Käännösesimerkit

The tale-teller continued.

Der Erzähler tat es.

The story-teller noticed.

Der Erzähler sah sie.

Another problem is the teller.

Ein weiteres Problem ist der Erzähler.

Our stories are the tellers of us.

Unsere Geschichten erzählen uns.

She turned back to the story-teller.

Sie wandte sich wieder dem Erzähler zu.

I enjoyed the story, but I was spellbound by the teller.

Mir gefiel die Geschichte, aber verzaubert war ich vom Erzähler.

Amir, the grizzled veteran with the story-teller’s gift;

Amir, der ergraute Veteran mit dem Talent fürs Erzählen;

Well, perhaps your tellers have it so.

Na ja, vielleicht stellen es eure Erzähler so dar...

They’re tellers of tales, that’s all.” “I know that,” I said.

Sie sind nichts weiter als das: Erzähler.« »Ich weiß«, sagte ich.

—Raymond Teller of Penn & Teller 15 MAY WANDSWORTH LONDON

Raymond Teller of Penn & Teller 15. Mai WANDSWORTH LONDON

It made me think of the Teller story The Teller story was about Dr.

Ich mußte an die Teller-Geschichte denken. Die Teller-Geschichte handelte von Dr.

Ms. Teller’s my teacher.

Miss Teller ist meine Lehrerin.

They’ve got me on the top floor of the Fortune Teller. Can’t … you. Breaking … Fortune Teller.

Sie haben mich ins Penthouse vom Hotel Fortune Teller geschafft. Ich kann dich ... nicht ... bricht ab. Fortune Teller.

Teller had lived to a very old age.

Teller war sehr alt geworden.

His affiliation with the Teller Institute was only temporary.

Seine Tätigkeit am Teller Institut war nur temporär.

Poor old Teller, all those years —

»Der arme, alte Teller. Da hat er nun die ganzen Jahre – «

“Edward Teller.” Fox shook his head.

»Edward Teller.« Fox schüttelte den Kopf.

Julian Teller," she said, pointing, "and Heather Coopersmith.

Julian Teller«, sagte sie, »und Heather Coopersmith.