Käännös "taproom" saksan

Taproom

• schankraum
• ausschank

Käännösesimerkit

schankraum

The taproom was fairly empty.
Der Schankraum war ziemlich leer.

Thur walked openly into the taproom.
Thur trat in den Schankraum.

Two men stepped into the taproom.
Zwei Männer betraten den Schankraum.

She glanced across the taproom.
Sie ließ ihren Blick durch den Schankraum schweifen.

They went down through the taproom and out into the garden.
Sie gingen in den Schankraum hinab und weiter in den Garten.

Athelstan rose and walked into the centre of the taproom.
Athelstan stand auf und trat in die Mitte des Schankraums.

They started for the stairs, that gave onto the front taproom.
Sie gingen zur Treppe, die zum vorderen Schankraum hinunterführte.

He marched back through the garden into the taproom.
Der Coroner stiefelte durch den Garten zurück in den Schankraum.

Rumo and Smyke left the taproom and made their way outside.
Rumo und Smeik traten aus dem Schankraum ins Freie.

He caught her by the shoulder and pushed her toward the taproom.
Er packte sie bei den Schultern und schob sie in Richtung des Schankraums.

ausschank

"He was that cautious," wept Mrs. Palivec. "He himself always used to say so." The customers in the taproom maintained a stubborn silence, as if the spirit of Palivec were hovering about and urging them to even greater caution.
»Er war so vorsichtig«, weinte die Palivec, »er hats selbst immer von sich behauptet.« Die Gäste im Ausschank schwiegen hartnäckig, als gehe hier der Geist des Palivec um und mahne sie zu noch größerer Vorsicht.