Käännös "swordswoman" saksan

Swordswoman

• schwertkämpferin

Käännösesimerkit

schwertkämpferin

I’ve heard you’re quite a swordswoman.”
Ich habe gehört, du bist eine ganz schön gute Schwertkämpferin.

Yes, thought Groundsel, the swordswoman would be first.
Ja, dachte Grunzer, die Schwertkämpferin soll die erste sein.

Then Carolin remembered that she was a Swordswoman, even as Jandria was.
Dann fiel Carolin ein, dass sie eine Schwertkämpferin war, genau wie Jandria.

She had never been much of a swordswoman and had never regretted it—till now.
Sie war nie eine große Schwertkämpferin gewesen und hatte dies auch nicht bedauert – bis jetzt.

She's an excellent swordswoman, and was sent on her quest by the Oracle herself.
Sie ist eine hervorragende Schwertkämpferin und wurde vom Orakel selbst auf diese Queste geschickt.

Aurian, how would you like to become the world's most famous swordswoman?
»Aurian, wie würde es dir gefallen, die berühmteste Schwertkämpferin der Welt zu werden?«

Among her people, she is considered an incomparable archer and a poor swordswoman.
In ihrem Volk gilt sie als unvergleichliche Bogenschützin und schlechte Schwertkämpferin.

“I did not understand you to be a sorceress as well as a swordswoman,” Elric said, helping her to sit.
»Ich wußte nicht, daß Ihr sowohl Schwertkämpferin als auch Zauberin seid«, sagte Elric und half ihr in eine sitzende Stellung.

Or a Bossonian swordswoman, he added, taking in how Raihna’s face also grew more somber with each step.
Oder einer bossonischen Schwertkämpferin – fügte er hinzu, da auch Rainhas Gesicht mit jedem Schritt ernster wurde.

How do you expect to become the world's best swordswoman if you lie around in bed all day?" Ah, that was it.
Wie willst du denn der Welt beste Schwertkämpferin werden, wenn du den ganzen Tag im Bett liegst?« Ah, das war es also.