Käännös "swineherd" saksan

Swineherd

• schweinehirt

Käännösesimerkit

schweinehirt

Being a swineherd is a horrendous job.
Schweinehirt ist ein knochenharter Job.

The Swineherd was most put out.
Der Schweinehirte war äußerst ungehalten.

The swineherd looked at him more closely.
Der Schweinehirte sah ihn sich genauer an.

You’re descended from swineherds, aren’t you?”
Ihr stammt von Schweinehirten ab, war es nicht so?

She made Eubouleus the god of swineherds!
Sie machte Eubuleus zum Gott der Schweinehirten.

This country is populated with swineherds and witches and cretinous priests.
Dieses Land ist mit Schweinehirten bevölkert, mit Hexen und Priesterkretins.

and the swineherd grunted like one of his own pigs, and picked him up.
Der Schweinehirte grunzte wie eine seiner Säue und hob ihn wieder auf.

“Some of us was swineherds,” said a short man Arya did not know.
»Manche von uns waren Schweinehirten«, sagte ein untersetzter Mann, den Arya nicht kannte.

and lay down again under the old bit of sack that the swineherd spread over him.
Dann legte er sich wieder unter den alten Sack, den der Schweinehirte über ihn gebreitet hatte.

It was a source of pride to me when my swineherd would come to me for advice.
Es machte mich stolz, wenn mein Schweinehirt zu mir kam, um sich beraten zu lassen.