Käännösesimerkit
He was, after all, more than famous. He was superfamous.
Immerhin war er mehr als berühmt. Er war superberühmt.
The student already saw the world in fractal terms and assumed that being able to fully grasp one moment of Hamlet would mean he had successfully “grokked” the whole. For him, the obvious moment upon which to seize was that “superfamous one, ‘to be or not to be.’”
Diese Weltsicht ist durch und durch fraktal: Er dachte, wenn er nur eine Textstelle im Hamlet gründlich verstünde, wüsste er auch über das Ganze Bescheid. Die entsprechende Textstelle war natürlich »diese superberühmte mit ›Sein oder Nichtsein‹«.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test