Käännös "sunlitness" saksan

Sunlitness

• sonnenschein

Käännösesimerkit

sonnenschein

The sunlit square again.
Wieder der im Sonnenschein liegende Platz.

Blue as a sunlit sea.
Blau wie das Meer im Sonnenschein.

The afternoon had been sunlit, with warm, still air.
Der Nachmittag war voller Sonnenschein mit warmer, stiller Luft gewesen.

She looked up, into pale green eyes the color of sunlit seawater.
So sah sie ihm in die hellgrünen Augen. Es war das Grün von Meerwasser im Sonnenschein.

Martha headed out from under the cloud base into clear sunlit air.
Martha kam unter der Wolkenbasis hervor in den hellen Sonnenschein herausgeflogen.

In the sky, huge sunlit clouds piled sparkling over the distant mainland.
Über dem fernen Festland türmten sich am Himmel riesige, im Sonnenschein glitzernde Wolken.

Kenobi was luminous, a transparent being, a window onto a sunlit meadow of the Force.
Kenobi war ein leuchtendes, transparentes Wesen, ein Fenster, das sich auf eine im Sonnenschein daliegende Wiese der Macht öffnete.

Lovely. Rolled out into the hot sunlit street as light headed as a blond.
Herrlich. Schob mich hinaus auf die Straße in den heißen Sonnenschein, so hohl im Kopf wie die sprichwörtliche Blondine.

In sunlit air vibrating with colossal cheering, the Great Triumph moved out from the Armour depot.
Bei Sonnenschein und von kolossalem Jubel begleitet setzte sich der Triumphzug vom Panzerdepot in BeÂwegung.

Out the other way, one caught a glimpse of the bright sparkle of a sunlit sea. Lest we forget.
Auf der anderen Seite sah man durch eine Baumkulisse Sonnenschein auf einer Wasseroberfläche funkeln. Damit wir nicht vergessen, dachte er.