Käännös "stableness" saksan

Stableness

• stabilität

Käännösesimerkit

stabilität

There were no stable niches in the galactic disc.
Es gab auf der galaktischen Scheibe keine Nischen der Stabilität.

Me and my needs kept my father stable.
Ich und meine Bedürfnisse gaben meinem Vater also Stabilität.

This is a crucial way to show that their planet is stable.
Die Spiele sind daher wichtig, um die Stabilität des Planeten zu demonstrieren.

Besides keeping their silhouettes concealed, it would keep them stable in the current.
Das würde nicht nur ihre Silhouetten verbergen, sondern ihnen auch in der Strömung Stabilität verleihen.

The failing machinery could no longer hold it stable.
Die Anlage war am Ende ihrer Kräfte und konnte die Stabilität nicht mehr gewährleisten.

Did that mean that plastics were so stable that they weren’t toxic?
Folgte daraus, dass Kunststoffe dank ihrer chemischen Stabilität ungiftig sind?

To learn why the dampers that kept worlds stable had failed here.
Um zu erfahren, warum die Dämpfer, die auf anderen Welten für Stabilität sorgten, auf Sark versagt hatten.

Yet how could the Empire possibly have kept itself stable, using such crude creatures as humans?
Doch wie hatte sich das Imperium mit derart primitiven Geschöpfen seine Stabilität erhalten können?

But he did not have much faith in Louis XVIII’s ability to keep France stable and strong.
Aber er zweifelte an der Fähigkeit Ludwigs XVIII., Frankreichs Macht und Stabilität dauerhaft sichern zu können.

There are over two hundred species, close to the stable limits for this type of a-life ecosystem.
Es gibt über zweihundert Spezies – was für diesen Typ von K-Leben-Ökosystemen hart an der Grenze der Stabilität liegt.