Käännös "redbird" saksan

Redbird

• roter vogel
• rotvogel

Käännösesimerkit

roter vogel

“You are wanted, Sun Conch,” Redbird said.
»Man verlangt nach dir, Sonnenmuschel«, sagte Roter Vogel.

She knew what Redbird and Whitesides wanted.
Sie wusste, was Roter Vogel und Weißer Flügel wollten;

When Redbird grinned, Sun Conch had to will herself not to shiver.
Als Roter Vogel grinste, zwang Sonnenmuschel sich, das ängstliche Zittern zu unterdrücken.

He had deep wrinkles and a flat nose that spread halfway across his face. He said, “Redbird. Whitesides. You may go.”
Tiefe Falten durchfurchten sein Gesicht, das von einer flachen Nase bestimmt wurde. Er sagte: »Roter Vogel und Weißer Flügel, ihr könnt gehen.«

Sun Conch clenched her jaw as Redbird and White sides pulled back the door hanging to her mother’s house, and announced, “We have brought your niece, Sun Conch.”
Sonnenmuschel biss die Zähne zusammen, als Roter Vogel und Weißer Flügel den Vorhang vor dem Eingang zum Haus zurückzogen und verkündeten: »Hier ist deine Nichte Sonnenmuschel.«

rotvogel

The copperdove would be leaving soon, going south until spring, taking with her the sparrow and the whiteback, the redbird and the daythief.
Bald würde sie nach Süden davonziehen, bis zum Frühling, und mit ihr die Sperlinge und die Weißrücken, die Rotvögel und die Tagediebe.