Käännös "probiotic" saksan

Probiotic

• probiotisch
• probiotische

Käännösesimerkit

probiotisch

Prebiotics are the food your probiotic bacteria dine on.
Probiotika sind Futter für deine probiotischen Bakterien.

A healthy gut contains many probiotic bacteria.
Ein gesunder Darm besitzt viele probiotische Bakterien.

People have been eating probiotic bacteria since time immemorial.
Menschen essen seit jeher probiotische Bakterien.

Many probiotic bacteria take good care of our gut.
Viele probiotische Bakterien kümmern sich gut um unseren Darm.

That is not harmful, of course, but it means consuming a probiotic yogurt may have no effect that a normal yogurt doesn’t also have.
Schlimm ist das natürlich nicht, aber besser als ein normaler Joghurt ist ein probiotischer dann vielleicht auch nicht mehr.

Before buying probiotic products, you should find out whether they are intended by the manufacturer for the complaint you are hoping to treat.
Vor dem Erwerb von probiotischen Produkten sollte man sich auf jeden Fall informieren, ob sie auch für die jeweiligen Beschwerden gedacht sind.

Some probiotic bacteria seem to have the ability to steal bad bacteria’s food from right under their noses.
Manche probiotische Bakterien scheinen den schlechten Bakterien gerne das Essen vor der Nase wegzuschnappen.

She bundles me on to one of her seats, offers me a probiotic yoghurt and asks, ‘Why exactly are you here right now?’
Sie verfrachtet mich auf einen ihrer Sessel, bietet mir probiotischen Joghurt an und fragt: »Warum genau bist du jetzt eigentlich hier?«

These doubts are compounded by the fact that it is not always possible to know whether enough probiotic bacteria are reaching the large intestine alive.
Dazu kommt außerdem, dass man nicht immer zu 100 Prozent sicher sein kann, dass auch genug probiotische Bakterien im Darm ankommen.

Probiotic yogurt contains bacteria that researchers were inspired to use by the case of the bottle-fed babies with diarrhea. They are meant to reach the large intestine alive.
Probiotischer Joghurt enthält Bakterien, die von der Forschung zum Baby-Durchfall inspiriert wurden: Sie sollen nach Möglichkeit lebendig im Dickdarm ankommen.