Käännös "memorised" saksan

Memorised

• auswendig gelernt

Käännösesimerkit

auswendig gelernt

He had memorised the number.
Die Nummer hatte er auswendig gelernt.

He’d memorised them all. And that got John.”
Er hatte sie alle auswendig gelernt. Damit hat er John rumgekriegt.

On Claudia’s advice, I had memorised the questionnaire.
Auf Claudias Rat hin hatte ich den Fragebogen auswendig gelernt.

You listened politely to my carefully memorised recitations.
Sie haben sich meinen mühsam auswendig gelernten Vortrag höflich angehört.

It was as though he were uttering lines he had memorised and rehearsed.
Es war, als habe er Verse aufgesagt, die er auswendig gelernt und eingeübt hatte.

‘Is he picking it up from us by telepathy, or has he memorised the article?’
»Weiß er das durch Telepathie von uns, oder hat er den Artikel auswendig gelernt?«

‘I supposed you’ve memorised the timetable,’ said Rosie.
»Ich nehme an, du hast die Fahrpläne auswendig gelernt«, sagte Rosie.

As a new entrant, Anax had memorised large chunks of the dialogue.
Als Schulanfängerin hatte Anax große Teile der Unterhaltung auswendig gelernt.

UrLeyn formed the impression he was hearing a memorised script.
UrLeyn bekam allmählich den Eindruck, einen auswendig gelernten Text zu hören.

Everything in order. He had memorised entire fleets of words and batteries of responses so as to be ready with answers.
Ganze Flotten von Wörtern hatte er auswendig gelernt, und Batterien von Antworten, um sich zu rüsten.