Käännös "learnin" saksan

Learnin

• lernen

Käännösesimerkit

lernen

I’m learnin’ a lot.”
Ich lerne eine Menge.

I’m learnin’ you somethin’ here.”
Hier lernst du was fürs Leben.

Always learnin’ something new, that’s me.” “Oh.
Ich lerne immer etwas Neues dazu, das auf jeden Fall.« »Oh.

“Bernie, you’re learnin’ to cook,” Cole said approvingly.
»Bernie, du lernst langsam, zu kochen«, meinte Cole anerkennend.

I feel bad sometime Nettie done pass me in learnin.
Manchmal find ich es schlimm, daß Nettie mit dem Lernen weiter is wie ich.

Now’s when you boys start learnin’ how to shoot guns at what needs shootin’.
Ihr müsst lernen, wie man mit Gewehren auf das schießt, was erschossen werden muss.

‘Learnin’ how not to do things is as hard as learning how to do them. Harder, maybe.
Zu lernen, Dinge nicht zu tun, ist ebenso schwer, wie Dinge zu erlernen. Vielleicht sogar noch schwerer.

"School?" Flandry asked. "You might say so," Kathryn answered. "Primary stages of learnin' and development.
»Ist das eine Schule?«, fragte Flandry. »Man könnt es so nennen«, antwortete Kathryn. »Grundlegende Stadien des Lernens und der Entwicklung.

“Look at it like learnin a trade,” Coover said, spinning the cylinder of his revolver to check the loads.
»Musst du so sehen, als würdest du ein Handwerk lernen«, sagte Coover und ließ den Zylinder seines Revolvers rotieren, um die Patronen zu prüfen.

“Then be nice,” I told him. “What happened to all that gratitude you were s’posed to be learnin in your A.A.?”
»Dann sei gefälligst ein bißchen netter«, sagte ich. »Was ist aus all der Dankbarkeit geworden, die du angeblich bei den Anonymen Alkoholikern lernst?«