Käännös "interviewed" saksan

Interviewed

verbi

• interviewen
• vorstellungsgespräch führen
• fragen stellen

Käännösesimerkit

interviewen verbi

This is an interview.
Das ist ein Interview.

That was the interview?
Das war das Interview?

For the interview.
»Für das Interview.«

"We gotta do an interview," he muttered. An interview.
»Wir müssen ein Interview machen«, sagte er. Ein Interview.

Not in any interview.
In keinem Interview.

"This isn't an interview.
Das hier ist kein Interview.

After the interview?
»Nach dem Interview?«

it is not the interview.
es heißt nicht: Interview.

vorstellungsgespräch führen verbi

I have one more interview before they make their final decision.
Ich muss noch ein Vorstellungsgespräch führen, bevor sie sich entscheiden.

‘Of course not.’ ‘You’d have to do an interview.’ ‘Of course.
»Natürlich nicht.« »Sie würden ein Vorstellungsgespräch führen müssen.« »Ja, sicher.

That people who simply see the handshake arrive at the same conclusions as people who conduct a full interview also implies, perhaps, that those initial impressions matter too much — that they color all the other impressions that we gather over time.
Dass Menschen, die nur einen Händedruck sehen, zu demselben Schluss kommen wie Menschen, die ein einstündiges Vorstellungsgespräch führen, legt den Verdacht nahe, dass dieser erste Eindruck vielleicht überbewertet sein und alle späteren Eindrücke färben könnte.

fragen stellen verbi

Can I interview you?
»Kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen?«

There must be someone else who can interview Tom;
Es muss doch noch einen anderen geben, der Tom Fragen stellen kann;

“Let me take first crack at this particular interview.”
»Lassen Sie mich bei dieser Befragung die ersten Fragen stellen.«

By six A.M. in Washington the White House press corps was clamoring for an interview with the President himself.
Um 6 Uhr morgens forderte die Pressemannschaft des Weißen Hauses, der Präsident müsse sich ihren Fragen stellen.

We’ll search the park for clues, and interview your servants, and I expect we’ll round up a few anarchists in the East End.”
Wir werden den Park nach Spuren absuchen, Ihrer Dienerschaft einige Fragen stellen und dann vermutlich einige Anarchisten im East End festnehmen und einem Verhör unterziehen.

He wants to interview her.' 'Oh, Malcolm; she's not ready for that. Not yet.' She came to me and I took her in my arms.
Er möchte Gillian gern ein paar Fragen stellen.« »Ach, Malcolm, so weit ist Gillian längst noch nicht.« Sie kam auf mich zu, und ich nahm sie in die Arme.