Käännös "hps" saksan

Hps

• ps

Käännösesimerkit

ps

And you can get up to sixty miles per gallon even on this 14.5-hp Motorcycle.
Und sogar auf diesem 14,5-PS-Motorrad schaffen Sie bis zu hundert Kilometer mit fünf Litern.

He could still hear that low growling, so much like an idling Evinrude 80 hp motor.
Immer noch hörte er das dumpfe Knurren, das sich wie ein 80-PS-Evinrude im Leerlauf anhörte.

She has a pair of Hercules diesels, 58 HP each, that will chug her along at a stately six knots.
Sie hat zwei Hercules Dieselmotoren, jeder 58 PS, die sie mit stattlichen sechs Knoten vorantuckern lassen.

“First Virginia.” Blair leaned against his 110 HP John Deere tractor—new, of course, like everything on his farm.
»First Virginia.« Blair lehnte an seinem 110-PS-John-Deere-Traktor, natürlich neu, wie alles auf seiner Farm.

By the time we got to the lake, we could see them, the dogs and their handlers in four aluminum boats with outboard motors that couldn’t have been more than fifteen hp.
Als wir am See ankamen, sahen wir sie dann, die Hunde, die mit ihren Herrchen in vier Aluminiumbooten mit Außenbordern saßen, jedes mit höchstens fünfzehn PS.

'Our Famous .22 Revolvers and Automatics.' " And here, a little further on, were the Fibre Glass Boats, here were the High Thrust Inboard Engines, here was a 12-hp Outboard for only $234.95-and the Fuel Tank was included.
»Unsre berühmten 22-Revolver und Repetierpistolen.« Und hier, einige Seiten weiter, die Fiberglasboote, die Innenbordmotoren mit hoher Schubkraft, der 12-PS-Außenbord, für lumpige 234.95 Dollar zu haben - und der Benzintank mit Inbegriffen.

“Bet you have one of those tucked away somewhere.” Hannah’s voice, husky, lusty as a 46 Rider XP, triple-stepped hull, inboards at least nine-fifty HP each, headed out to sea, sounding like a Harley full-throttle if your head was next to the Screamin’ Eagle pipes. “I’m not into go-fast boats.” Lucy hated them, truth be told. “No way. You and all your machines?
»Ich wette, Sie haben irgendwo auch so ein Bötchen geparkt.« Hannahs Stimme klang belegt und erotisch, als ein 46 Rider XP mit dreifach verstärktem Rumpf und mindestens 950 PS starken Motoren aufs offene Meer hinausraste. Das Geräusch erinnerte an eine Harley, wenn man Vollgas gab – so laut, als hielte man das Ohr direkt an den Auspuff einer Screamin’ Eagle. »Schnellboote sind nicht so mein Ding.« Genau genommen verabscheute Lucy sie sogar. »Das kann nicht sein.