Käännös "foodful" saksan

Foodful

• nahrhaft

Käännösesimerkit

nahrhaft

Food was nourishing but bland;
Die Speisen waren nahrhaft, aber ohne Abwechslung.

“They don’t taste that good, but they’re food.”
»Sie schmecken nicht so toll, aber sie sind nahrhaft.«

“We've got to get some food into your stomach.
Du mußt etwas Nahrhaftes in den Magen bekommen.

Rest well, get warm and dry, find some substantial food.
Schlafen, warm und trocken werden, nahrhaftes Essen finden.

It was solid and enticing food and it made her cheerful and energetic.
Die Nahrung war schmackhaft und nahrhaft, und sie machte ihr gute Laune und kräftigte sie.

"It's not very nourishing but it's food and you haven't had anything to eat since yesterday.
Es ist nicht sehr nahrhaft, aber genießbar, und außerdem haben Sie seit gestern nichts gegessen.

“Not too rich, not too fatty, but sort of lean and light. But nourishing! A food for kings!”
»Nicht zu kräftig, nicht zu fett, sondern luftig und leicht. Aber nahrhaft! Eine königliche Speise!«

It was English nursery food, plain and unfussy, and none the worse for it.
Gute englische Hausmannskost, nahrhaft und schnörkellos, dagegen hatte Strike nicht das Geringste einzuwenden.

Eat some densely nutritious food—protein, fats and vegetables only.
Essen Sie etwas besonders Nahrhaftes, das ausschließlich Protein, Fett und Gemüse enthält.

Grimm said. “The food was technically nourishing and they all ate their fill.
»Unfug, IO«, sagte Grimm. »Das Essen war ausreichend nahrhaft, und alle haben genug gegessen.