Käännös "bluegreen" saksan

Bluegreen

• blau grün
• blaugrün

Käännösesimerkit

blaugrün

his pillow in one bluegreen armored hand.
Er hielt sein Kissen in der blaugrün gepanzerten Hand.

Bluegreen chiton slid against soft flesh.
Sein blaugrüner Chiton rieb gegen weiches Fleisch.

They headed back through the trees, into the bluegreen twilight.
Sie eilten durch den Wald zurück ins blaugrüne Zwielicht.

His chiton was just turning from bluegreen to violet.
Sein Chiton war gerade dabei, von Blaugrün ins Violette umzuschlagen.

They set off north-northwest, up toward the bluegreen hills.
Sie brachen nach Nordnordwesten auf, gingen den blaugrünen Hügeln entgegen.

Staring back at him was a beautiful bluegreen adult, still damp but drying
Ein schöner blaugrüner Erwachsener sah ihn an. Noch feucht, aber bereits trocknend, der herzförmige Kopf war etwas zur Seite gelegt.

Her smile came back as she saw his eyes, bright and bluegreen like the sea, smiling up at her.
Sie lächelte schon wieder, als sie in seine Augen schaute, die blaugrün und glänzend waren wie das Meer.

Pleased, Quath glimpsed a tinge of bluegreen envy betraying Beq’qdahl in her milky proboscis hairs.
Quath war erfreut und sah einen verräterischen Tupfer blaugrünen Neides an den milchigen Rüsselhaaren von Beq'qdahl.

He’d never been conscious during a shoot and was afraid it would be as horrible as the breakaway acceleration from the bluegreen giant.
Er war während eines Schusses noch nie bei Bewußtsein gewesen und hatte Angst, daß es genauso schrecklich sein würde wie die Beschleunigungsphase, in der sie sich aus dem Schwerkraftfeld des blaugrünen Riesen katapultiert hatten.

She opened her eyes, filling them with the endless bluegreen of sea and sky, ever-changing and yet ever constant;
Sie öffnete die Augen und betrachtete das endlose blaugrüne Meer und den Himmel, ein Anblick, der sich dauernd veränderte und doch ewig gleich blieb;