Käännösesimerkit
I want dogshit, cowshit, birdshit, horseshit, and anything else that might be on it.
Ich möchte Hundescheiße, Kuhscheiße, Vogelscheiße, Pferdescheiße und alles, was vielleicht sonst noch dran ist.
We were chained up in an attic room with sloping ceilings and a skylight that was stained with birdshit.
Wir waren in einem Speicher angekettet mit schrägen Decken und einem mit Vogelscheiße verdreckten Dachfenster.
You shake a federal tree, and all you get in your face is birdshit.
Wenn Sie anfangen, diesen Baum zu schütteln, kriegen Sie bloß lauter Vogelscheiße ab.
“After which they will roost in the rafters and rain down birdshit on the guests.” Tyrion had suffered such wedding pies before.
»Anschließend werden sie auf den Sparren hocken und Vogelscheiße auf die Gäste regnen lassen.« Tyrion hatte schon früher unter solchen Hochzeitskuchen gelitten.
The crook is building the dam with some kinda birdshit, it looked like, instead of cement, but while he was scamming that he fell into a mixer and was made part of the dam.
Der Schurke baut den Damm mit irgendso einer Vogelscheiße, so sah's jedenfalls aus, anstatt mit Zement, doch während er das Zeug mischte, fiel er in die Mischmaschine und wurde also in den Damm eingemauert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test